Paroles et traduction Gisselle - De Nuevo Sola

De Nuevo Sola

Aqui estoy se nuevo sola
Me pregunto donde estas
Y en el alma siento yelo amor
Y me da miedo descubrir esta verdad
(Haaa)
Porque no estas tu y no se que hacer
Y se siente tan violento
Y es que no estas tu no se que hacer
Y sigues clavada en mi piel

Y se quebra mi voz
Y respiro dolor
Esta lleno de tantos recuerdos MI SER!
Me hace falta tu amor
Y me duele tu adios
Me hace falta sentirte de nuevo

Se me pasa en estas horas y no puedo (o!)
Mis pedasos rrecojer
Si eres tu mi propia vida, mi alimiento
Cada dia estoy peor
Y no se que hacer

Porque no estas tu y no se que hacer
Y se siente tan violento
Y es que no estas tu no se que hacer
Y sigues clavada en mi piel

Y se quebra mi voz
Y respiro dolor
Esta lleno de tantos recuerdos MI SER!
Me hace falta tu amor
Y me duele tu adios
Me hace falta sentirte de nuevo

Y se quebra mi voz
Y respiro dolor
Esta lleno de tantos recuerdos MI SER!
Me hace falta tu amor
Y me duele tu adios
Me hace falta sentirte de nuevo

Es una agonia
No poderse ver Amor
Ir en contra via
Contra mi rrazon
Es una agonia
No poder sentirte Amor
Encontrarme solas
Y morir en silencio (owuo)

Y se quebra mi voz
Y respiro dolor
Esta lleno de tantos (Y SE QUEBRA MI VOZ!) recuerdos MI SER!
Y se quebra mi voz (ohuwouoooo)
Y respiro dolor (woohooowoooo)
Esta lleno de tantos recuerdos (Tu AMOR!) MI SER!
Me hace falta tu amor (ohuwooo)
Y me duele tu adios (ouhoooo)
Me hace falta sentirte de nuevo (tu adios)

Y se quebra mi voz (ouwoou)
Y respiro dolor (ohuwouwooo)
Esta lleno de tantos (y se quebra mi voz) recuerdos MI SER!
Me hace falta tu amor (ouwoo)
Y me duele tu adios (ouwoohooouwo)
Me hace falta sentirte de nuevo (y se queda mI VOZ!)

Y se queda mi voz (ohuwooo)
Y respiro dolor (y me duele, me duele, me duele)
Esta lleno de tantos recuerdos (tu amor)Mi Ser!
Me hace falta tu amor
Y me duele (Rrecueeerdooo!) tu adios
Me hace falta sentirte de nuevo

Y se quebra (woo-hooo) mi voz
Y respiro dolor
Y se llena.

Снова одна

Вот я снова одна
Задаюсь вопросом, где ты сейчас
И в душе чувствую холод
И меня страшит открывать эту правду
(Ха-а)
Потому что нет тебя, и я не знаю, что делать
И это чувствуется так жестоко
И раз нет тебя, я не знаю, что делать
И ты все еще врезалась в мою кожу

И ломается мой голос
И я дышу болью
Все заполнено твоими воспоминаниями, БОЛЬ ВО МНЕ!
Мне не хватает твоей любви
И мне больно от твоего прощания
Я хочу снова почувствовать тебя

Я теряюсь в себе в эти часы, и не могу (ой!)
Собрать свои кусочки
Если ты — моя собственная жизнь, моя пища
Я с каждым днем чувствую себя хуже
И я не знаю, что делать

Потому что нет тебя, и я не знаю, что делать
И это чувствуется так жестоко
И раз нет тебя, я не знаю, что делать
И ты все еще врезалась в мою кожу

И ломается мой голос
И я дышу болью
Все заполнено твоими воспоминаниями, БОЛЬ ВО МНЕ!
Мне не хватает твоей любви
И мне больно от твоего прощания
Я хочу снова почувствовать тебя

И ломается мой голос
И я дышу болью
Все заполнено твоими воспоминаниями, БОЛЬ ВО МНЕ!
Мне не хватает твоей любви
И мне больно от твоего прощания
Я хочу снова почувствовать тебя

Это агония
Не могу видеть тебя, Любовь
Идти против течения
Против моего разума
Это агония
Не могу чувствовать тебя, Любовь
Нахожусь в одиночестве
И умираю в тишине (увю)

И ломается мой голос
И я дышу болью
Все заполнено такими воспоминаниями (И ЛОМАЕТСЯ МОЙ ГОЛОС!) БОЛЬ ВО МНЕ!
И ломается мой голос (оувуууууу)
И я дышу болью (увууууууу)
Все заполнено такими воспоминаниями (Твоя ЛЮБОВЬ!) БОЛЬ ВО МНЕ!
Мне не хватает твоей любви (оувууу)
И мне больно от твоего прощания (оувууууууу)
Я хочу снова почувствовать тебя (твое прощание)

И ломается мой голос (оувуу)
И я дышу болью (оувуууууу)
Все заполнено такими (и ломается мой голос) воспоминаниями БОЛЬ ВО МНЕ!
Мне не хватает твоей любви (оувуу)
И мне больно от твоего прощания (оувууууууу)
Я хочу снова почувствовать тебя (и ломается мой голос!)

И ломается мой голос (оувууу)
И я дышу болью (и мне больно, больно, больно)
Все заполнено такими воспоминаниями (твоя любовь) Болью во мне!
Мне не хватает твоей любви
И мне больно (вспоминаю!) твое прощание
Я хочу снова почувствовать тебя

И ломается (уу-ууу) мой голос
И я дышу болью
И заполняется все.