Gisselle - Jurame (Balada) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gisselle - Jurame (Balada)




Jurame (Balada)
Swear to Me (Ballad)
Un adis sin un por qu
A goodbye without a reason
La ilusin que un dia se fue
The illusion that once departed
Una triste soledad en mi
A sad loneliness in me
Y tu recuerdo sigue aqui.
And your memory still lingers here.
La pasin que ya no esta
The passion that's no more
Un silencio sin final
A silence without end
La esperanza de volver a ti
The hope of returning to you
A tener tu cuerpo junto a mi.
To have your body next to mine.
Soando que tu amor un dia vendra
Dreaming that your love will come some day
Por siempre tu recuerdo y tu mirar
Always your memory and your gaze
Ahora tu decides regresar
Now you decide to come back
Porque no puedes olvidar.
Because you can't forget.
Por eso jurame
That's why swear to me
Que no es un sueo estar de nuevo en ti
That it's not a dream to be in you again
Que fue un infierno no volverte a ver
That it was hell not to see you again
Que fue un abismo eterno estar sin ti
That it was an eternal abyss to be without you
Mi vida, jurame
My life, swear to me
Que para siempre regresaste a mi
That you have returned to me forever
Que sigue viva la ilusin de ayer
That the illusion of yesterday is still alive
Aun nos queda tanto por vivir,
We still have so much to live,
Jurame
Swear to me
La pasin que ya no esta
The passion that's no more
Un silencio sin final
A silence without end
La esperanza de volver a ti
The hope of returning to you
A tener tu cuerpo junto a mi.
To have your body next to mine.
Soando que tu amor un dia vendra
Dreaming that your love will come some day
Por siempre tu recuerdo y tu mirar
Always your memory and your gaze
Ahora tu decides regresar
Now you decide to come back
Porque no puedes olvidar.
Because you can't forget.
Por eso jurame
That's why swear to me
Que no es un sueo estar de nuevo en ti
That it's not a dream to be in you again
Que fue un infierno no volverte a ver
That it was hell not to see you again
Que fue un abismo eterno estar sin ti
That it was an eternal abyss to be without you
Mi vida, jurame
My life, swear to me
Que para siempre regresaste a mi
That you have returned to me forever
Que sigue viva la ilusin de ayer
That the illusion of yesterday is still alive
Aun nos queda tanto por vivir,
We still have so much to live,
Jurame
Swear to me





Writer(s): Flavio Enrique Santander


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.