Lo Mio Es Mio - Gisselle traduction en allemand

Lo Mio Es Mio

Lo mío, es mío y de nadie mas
Lo mío, es mío y de nadie mas

Y como fiera salvaje, como gata en celo
Con dientes afilados lucharé por lo que quiero

Lo mío, lo mío es mío y de nadie mas
Lo mío, lo mío es mío y de nadie mas

Voy a pelear con cualquiera, contra viento y marea
Como pantera enfurecida para defender lo mío

(MAMBO)

Yo lo siento mucho, nena, ese papi mío
Yo soy quien lo vuelve loco, loquito, loquito, ese papi mío
Quien le conoce el truquito, ese papi mío
Quien lo mima, quien lo ama, quien conoce su mirada
Yo soy por la que el delira, yo soy todo para el
Lo siento mucho, nena, ese papi mío
Yo soy quien lo vuelve loco, ese papi mío
Quien le conoce el truquito, ese papi mío
Quien lo mima quien lo ama, quien conoce su mirada
Yo soy por la que el delira, el es todo para mi

Was Mein Ist, Ist Mein

Was mein ist, ist mein und gehört niemand anderem
Was mein ist, ist mein und gehört niemand anderem

Und wie ein wildes Tier, wie eine rollige Katze
Mit geschärften Zähnen werde ich für das kämpfen, was ich will

Was mein ist, was mein ist, ist mein und gehört niemand anderem
Was mein ist, was mein ist, ist mein und gehört niemand anderem

Ich werde gegen jeden kämpfen, gegen Wind und Gezeiten
Wie ein wütender Panther, um das Meine zu verteidigen

(MAMBO)

Es tut mir sehr leid, Süße, dieser Mann ist meiner
Ich bin es, die ihn verrückt macht, ganz verrückt, ganz verrückt, diesen meinen Mann
Diejenige, die seinen kleinen Trick kennt, diesen meinen Mann
Die ihn verwöhnt, die ihn liebt, die seinen Blick kennt
Ich bin die, für die er schwärmt, ich bin alles für ihn
Es tut mir sehr leid, Süße, dieser Mann ist meiner
Ich bin es, die ihn verrückt macht, diesen meinen Mann
Diejenige, die seinen kleinen Trick kennt, diesen meinen Mann
Die ihn verwöhnt, die ihn liebt, die seinen Blick kennt
Ich bin die, für die er schwärmt, er ist alles für mich