No Hay Aire - Gisselle traduction en allemand

No Hay Aire

Eres inebitable
Como el tiempo que se va
Como mi piel, mis suenos, mi propia vida
Eres todo de todo
Inebitable... Ay! (ay papi)

Es que tu lo tienes todo
Tu piel es electrisante
Y no hay fuerza que resiste
A-a tus ojos delirantes
Entre los esiullisios
Cuando te das acercando
Cuando vienes y me abrasas
Tuco sexy desafiando
No me resisto a caer
Y me dejas muriendo
Ese es tu naturaleza
Tan solo acercarte Baby
Y me pones de cabeza
Y me llevas por el aire
Aha, por el aire, aha (aha)
Entre la gente y la multitud
No hay otra cosa que no seas tu
Ay el amor, el amor, el amor

No hay aire, sin aire
Te juro que estoy sin aire
Mas aire, no hay aire
Que tu me dejas sin aire
Hay, el amor, el amor, el amor
No hay aire, sin aire
Te juro que estoy sin aire
Mas aire, no hay aire
Que tu me dejas sin aire
Porque tienes Amor
La locura en tu piel y tu mirada

Enamorada, que rrico papi, enomarada, ay papi, aqui no hay aire, que rrico, enamorada,
Aay papi

Toda la noche
Enamorandote (enamorandote)
Tu boca y la mia
Juntitas hay acarisiandose
Nada mejor que tu, nada mejor que tu
Estar amandote (que rrico papi)
Toda la noche tu boca y la mia
Ay entre la sandose

No hay aire, sin aire
Te juro que estoy sin aire
Mas aire, no hay aire
Que tu me dejas sin aire
Hay el amor, el amor, el amor
No hay aire, sin aire
Te juro que estoy sin aire

Toda la noche, (ay papi) toda la noche
Haaaaaha-ah aah...(ay papi) (que rrico)
Nada mejor que tu, nada mejor que tu
Que estar amandote (que estar amandote)
Toda la noche tu piel y la mia
Vajo desfisiandose (desfiandose)
Nada mejor que tu, nada mejor que tu
Que estar amandote (estar amandote)
Toda la noche tu boca y la mia
Ay entre la sandose

No hay aire, sin aire
Te juro que estoy sin aire
Mas aire, no hay aire
Que tu me dejas sin aire
Hay el amor, el amor, el amor (papi!)
Nada mejor que tu, nada mejor que tu
Ay, ay, toda la noche
Nada mejor que tu, nada mejor que tu
Toda la noche, toda la noche

No hay aire sin aire!
Te juro que estoy sin aire!

No hay aire, sin aire
Te juro que estoy sin aire
Mas aire, no hay aire
Que tu me dejas sin aire
Hay el amor, el amor, el amor

No hay aire, sin aire (toda la noche)
Te juro que estoy sin aire
Mas aire, no hay aire (toda la noche)
Que tu me dejas sin aire
Hay el amor, el amor, el amor (aaaaaah)

No hay aire, sin aire(toda la noche)
Te juro que estoy sin aire
Mas aire, no hay aire(toda la noche)
Que tu me dejas sin aire (aaaaah)
Hay el amor, el amor, el amor

No hay aire, sin aire(toda la noche)
Te juro que estoy sin aire
Mas aire, no hay aire(toda la noche)
Que tu me dejas sin aire (haaaaaa)
Hay el amor, el amor, el amor
No hay aire, sin aire... (fading)

Keine Luft

Du bist unvermeidlich
Wie die Zeit, die vergeht
Wie meine Haut, meine Träume, mein eigenes Leben
Du bist alles von allem
Unvermeidlich... Ay! (oh Liebling)

Es ist so, dass du alles hast
Deine Haut ist elektrisierend
Und es gibt keine Kraft, die widersteht
D-deinen wahnsinnigen Augen
Inmitten des Rausches
Wenn du näherkommst
Wenn du kommst und mich umarmst
Du, sexy, herausfordernd
Ich kann nicht widerstehen zu fallen
Und du lässt mich sterben
Das ist deine Natur
Allein dich zu nähern, Baby
Und du verdrehst mir den Kopf
Und du trägst mich durch die Luft
Aha, durch die Luft, aha (aha)
Unter den Leuten und der Menge
Gibt es nichts anderes als dich
Ay die Liebe, die Liebe, die Liebe

Keine Luft, ohne Luft
Ich schwöre dir, mir fehlt die Luft
Mehr Luft, keine Luft
Denn du raubst mir den Atem
Hay, die Liebe, die Liebe, die Liebe
Keine Luft, ohne Luft
Ich schwöre dir, mir fehlt die Luft
Mehr Luft, keine Luft
Denn du raubst mir den Atem
Denn du hast, mein Schatz
Den Wahnsinn in deiner Haut und deinem Blick

Verliebt, wie schön, Liebling, verliebt, oh Liebling, hier gibt es keine Luft, wie schön, verliebt,
Aay Liebling

Die ganze Nacht
Mich in dich verliebend (mich in dich verliebend)
Dein Mund und meiner
Ganz nah beieinander, sich streichelnd
Nichts Besseres als du, nichts Besseres als du
Dich zu lieben (wie schön, Liebling)
Die ganze Nacht dein Mund und meiner
Ay, sich umschlingend

Keine Luft, ohne Luft
Ich schwöre dir, mir fehlt die Luft
Mehr Luft, keine Luft
Denn du raubst mir den Atem
Hay die Liebe, die Liebe, die Liebe
Keine Luft, ohne Luft
Ich schwöre dir, mir fehlt die Luft

Die ganze Nacht, (oh Liebling) die ganze Nacht
Haaaaaha-ah aah...(oh Liebling) (wie schön)
Nichts Besseres als du, nichts Besseres als du
Als dich zu lieben (als dich zu lieben)
Die ganze Nacht deine Haut und meine
Sich gegenseitig herausfordernd (sich herausfordernd)
Nichts Besseres als du, nichts Besseres als du
Als dich zu lieben (dich zu lieben)
Die ganze Nacht dein Mund und meiner
Ay, sich umschlingend

Keine Luft, ohne Luft
Ich schwöre dir, mir fehlt die Luft
Mehr Luft, keine Luft
Denn du raubst mir den Atem
Hay die Liebe, die Liebe, die Liebe (Liebling!)
Nichts Besseres als du, nichts Besseres als du
Ay, ay, die ganze Nacht
Nichts Besseres als du, nichts Besseres als du
Die ganze Nacht, die ganze Nacht

Keine Luft ohne Luft!
Ich schwöre dir, mir fehlt die Luft!

Keine Luft, ohne Luft
Ich schwöre dir, mir fehlt die Luft
Mehr Luft, keine Luft
Denn du raubst mir den Atem
Hay die Liebe, die Liebe, die Liebe

Keine Luft, ohne Luft (die ganze Nacht)
Ich schwöre dir, mir fehlt die Luft
Mehr Luft, keine Luft (die ganze Nacht)
Denn du raubst mir den Atem
Hay die Liebe, die Liebe, die Liebe (aaaaaah)

Keine Luft, ohne Luft (die ganze Nacht)
Ich schwöre dir, mir fehlt die Luft
Mehr Luft, keine Luft (die ganze Nacht)
Denn du raubst mir den Atem (aaaaah)
Hay die Liebe, die Liebe, die Liebe

Keine Luft, ohne Luft (die ganze Nacht)
Ich schwöre dir, mir fehlt die Luft
Mehr Luft, keine Luft (die ganze Nacht)
Denn du raubst mir den Atem (haaaaaa)
Hay die Liebe, die Liebe, die Liebe
Keine Luft, ohne Luft... (ausklingend)