Paroles et traduction Gisselle - Quiero Estar Contigo
El
teléfono
sonó,
yo
fui
quien
lo
levantó
The
phone
rang,
I
was
the
one
who
picked
it
up
Seguido
se
oyó
una
voz
que
me
dijo
con
emoción
Immediately
I
heard
a
voice
that
said
to
me
with
excitement
Hola
cariño
mío,
mi
dulce
mermelada
Hello
my
darling,
my
sweet
marmalade
Que
no
pruebo
de
tu
boca
desde
hace
una
semana
That
I
haven't
tasted
from
your
lips
in
a
week
Y
ya
yo
no
aguanto
más,
no
quiero
más
vacaciones
And
I
can't
take
it
anymore,
I
don't
want
more
vacations
Esta
vieja
no
me
gusta,
lo
que
quiero
es
disfrutar,
tar
This
old
woman
doesn't
please
me,
what
I
want
is
to
enjoy,
to
be
Contigo
With
you
Quiero
estar
contigo
esta
noche
I
want
to
be
with
you
tonight
Quiero
estar
contigo
esta
noche
I
want
to
be
with
you
tonight
Esta
noche
es
de
nosotros
dos
para
hacer
el
amor
Tonight
is
for
the
two
of
us
to
make
love
Contigo
esta
noche
With
you
tonight
Quiero
estar
contigo
esta
noche
I
want
to
be
with
you
tonight
Esta
noche
es
de
nosotros
dos
para
hacer
el
amor
Tonight
is
for
the
two
of
us
to
make
love
Así
es
que
no
hagas
compromiso
So
don't
make
any
commitments
El
teléfono
sonó,
yo
fui
quien
lo
levantó
The
phone
rang,
I
was
the
one
who
picked
it
up
Seguido
se
oyó
una
voz
que
me
dijo
con
emoción
Immediately
I
heard
a
voice
that
said
to
me
with
excitement
Hola
cariño
mío,
mi
dulce
mermelada
Hello
my
darling,
my
sweet
marmalade
Que
no
pruebo
de
tu
boca
desde
hace
una
semana
That
I
haven't
tasted
from
your
lips
in
a
week
Y
ya
yo
no
aguanto
más,
no
quiero
más
vacaciones
And
I
can't
take
it
anymore,
I
don't
want
more
vacations
Esta
vieja
no
me
gusta,
lo
que
quiero
es
disfrutar,
tar
This
old
woman
doesn't
please
me,
what
I
want
is
to
enjoy,
to
be
Contigo
With
you
Yo
quiero
estar
contigo
esta
noche
I
want
to
be
with
you
tonight
Quiero
estar
contigo
esta
noche
I
want
to
be
with
you
tonight
Esta
noche
es
de
nosotros
dos
para
hacer
el
amor
Tonight
is
for
the
two
of
us
to
make
love
Contigo
esta
noche
With
you
tonight
Quiero
estar
contigo
esta
noche
I
want
to
be
with
you
tonight
Esta
noche
es
de
nosotros
dos
para
hacer
el
amor
Tonight
is
for
the
two
of
us
to
make
love
Así
es
que
no
hagas
compromiso
So
don't
make
any
commitments
Ya
quiero
salir
temprano,
vamos
a
cenar
primero
I
want
to
leave
early,
let's
have
dinner
first
Y
después
que
venga
el
vino,
vamos
a
lo
que
vinimos
And
after
the
wine
comes,
let's
get
down
to
business
(Vamos)
A
lo
que
vinimos
(Let's
go)
To
what
we
came
for
(Vamos)
A
lo
que
vinimos
(Let's
go)
To
what
we
came
for
(Vamos)
A
lo
que
vinimos
(Let's
go)
To
what
we
came
for
(Vamos)
A
lo
que
vinimos
(Let's
go)
To
what
we
came
for
Y
después
yo
quiero
que
me
des
mucho
cariñito
And
then
I
want
you
to
give
me
lots
of
affection
Que
me
eches
la
comida
en
la
boquita
To
feed
me
the
food
in
my
little
mouth
Y
después
que
me
la
eches,
que
me
muevas
la
quijada
And
after
you
feed
it
to
me,
move
my
jaw
Y
después
yo
quiero
que
me
des
mucho
cariñito
And
then
I
want
you
to
give
me
lots
of
affection
Que
me
eches
la
comida
en
la
boquita
To
feed
me
the
food
in
my
little
mouth
Y
después
que
me
la
eches,
que
me
muevas
la
quijada
And
after
you
feed
it
to
me,
move
my
jaw
¿Cómo?
How?
Así,
así,
así,
así
Like
this,
like
this,
like
this,
like
this
Así,
así,
así,
así
Like
this,
like
this,
like
this,
like
this
¿Qué
cómo?
How?
Así,
así,
así,
así
Like
this,
like
this,
like
this,
like
this
Así,
así,
así,
así
Like
this,
like
this,
like
this,
like
this
Báilalo
conmigo
Dance
it
with
me
¿Y
cómo
es
qué?
And
how
is
it?
(Guiselle)
(Gisselle)
Quiero
estar
contigo
esta
noche
I
want
to
be
with
you
tonight
Quiero
estar
contigo
esta
noche
I
want
to
be
with
you
tonight
Esta
noche
es
de
nosotros
dos
para
hacer
el
amor
Tonight
is
for
the
two
of
us
to
make
love
Contigo
esta
noche
With
you
tonight
Quiero
estar
contigo
esta
noche
I
want
to
be
with
you
tonight
Esta
noche
es
de
nosotros
dos
para
hacer
el
amor
Tonight
is
for
the
two
of
us
to
make
love
Así
es
que
no
hagas
compromiso
So
don't
make
any
commitments
Quiero
salir
temprano,
vamos
a
cenar
primero
I
want
to
leave
early,
let's
have
dinner
first
Y
después
que
venga
el
vino,
vamos
a
lo
que
vinimos
And
after
the
wine
comes,
let's
get
down
to
business
(Vamos)
A
lo
que
vinimos
(Let's
go)
To
what
we
came
for
(Vamos)
A
lo
que
vinimos
(Let's
go)
To
what
we
came
for
(Vamos)
A
lo
que
vinimos
(Let's
go)
To
what
we
came
for
(Vamos)
A
lo
que
vinimos
(Let's
go)
To
what
we
came
for
Y
después
yo
quiero
que
me
des
mucho
cariñito
And
then
I
want
you
to
give
me
lots
of
affection
Que
me
eches
la
comida
en
la
boquita
To
feed
me
the
food
in
my
little
mouth
Y
después
que
me
la
eches,
que
me
muevas
la
quijada
And
after
you
feed
it
to
me,
move
my
jaw
Y
después
yo
quiero
que
me
des
mucho
cariñito
And
then
I
want
you
to
give
me
lots
of
affection
Que
me
eches
la
comida
en
la
boquita
To
feed
me
the
food
in
my
little
mouth
Y
después
que
me
la
eches,
que
me
muevas
la
quijada
And
after
you
feed
it
to
me,
move
my
jaw
¿Cómo?
How?
Así,
así,
así,
así
Like
this,
like
this,
like
this,
like
this
Así,
así,
así,
así
(¿Qué
cómo?)
Like
this,
like
this,
like
this,
like
this
(How?)
Así,
así,
así,
así
Like
this,
like
this,
like
this,
like
this
Así,
así,
así,
así
(báilalo
conmigo)
Like
this,
like
this,
like
this,
like
this
(Dance
it
with
me)
¿Y
cómo?,
¿Cómo?,
¿Cómo
es
qué?
And
how?,
How?,
How
is
it?
(Guiselle)
(Gisselle)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.