Paroles et traduction Git Fresh - Heartfelt

If you're lookin' for me right now
Don't call my phone
I'm up in the studio
I'm up in the studio

And if you're lookin' for me right now
I'll be somewhere writin' this song up in the studio
Yeah, I'm up in the studio

I might have money and material things
It don't mean nothing
If I don't got you (you)
Every girl in the whole world screaming my name
It all means nothing if I don't got you (you)

Baby girl, this is all some heart felt shit for real
'Cause your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
Your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
And baby girl, this is all some hard felt shit for real
'Cause your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
Your boy got feelings too (Your boy got feelings too)

And whooaaa
I feel like a dummy
A real big dummy

And whooaaa
I need your lovin'
I need your lovin'

Now I can take me a trip into outer space
And it will be irrelevant if you're not there
Or I can win the lottery tomorrow and be rich as hell
It will be irrelevant if I can't share

And baby girl, this is all some heart felt shit for real
'Cause your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
Your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
And baby girl, this is all some hard felt shit for real
'Cause your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
Your boy got feelings too (Your boy got feelings too)

And whooaaa
I feel like a dummy
A real big dummy

And whooaaa
I need your lovin'
I need your lovin'

The only one I wanna be with is you-ou-ou-ou-ou (you)
Is you-ou-ou-ou-ou (you)
So come back to me (come back to me, yeah)
The only one I wanna be with is you-ou-ou-ou-ou (you) (It's only you)
Is you-ou-ou-ou-ou (you) (Baby, it's you)
So come back to me (come back to me, yeah) (So come back to me, yeah)

And baby girl, this is all some heart felt shit for real
'Cause your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
Your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
And baby girl, this is all some hard felt shit for real
'Cause your boy got feelings too (Your boy got feelings too)
Your boy got feelings too (Your boy got feelings too) If you're lookin' for me right now
Don't call my phone
I'm up in the studio
I'm up in the studio

And if you're lookin' for me right now
I'll be somewhere writin' this song up in the studio
Yeah, I'm up in the studio

Yeah, here we go...

Если ты ищешь меня прямо сейчас ...
Не звони мне на телефон.
Я в студии.
Я в студии.

И если ты ищешь меня прямо сейчас ...
Я буду где-то писать эту песню в студии.
Да, я в студии.

У меня могут быть деньги и материальные блага.
Это ничего не значит.
Если у меня нет тебя (тебя).
Каждая девушка в целом мире выкрикивает мое имя.
Все это ничего не значит, если у меня нет тебя (тебя).

Малышка, это все какое-то сердечное дерьмо на самом деле
Потому что у твоего мальчика тоже есть чувства (у твоего мальчика тоже есть чувства).
У твоего мальчика тоже есть чувства (у твоего мальчика тоже есть чувства).
И, малышка, это все какое-то жесткое войлочное дерьмо на самом деле
Потому что у твоего мальчика тоже есть чувства (у твоего мальчика тоже есть чувства).
У твоего мальчика тоже есть чувства (у твоего мальчика тоже есть чувства).

И уууууу
Я чувствую себя тупицей.
Настоящий большой болван

И уууууу
Мне нужна твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь.

Теперь я могу отправиться в путешествие в открытый космос.
И это будет неуместно, если тебя там не будет.
Или я могу выиграть завтра в лотерею и стать чертовски богатым.
Это будет неуместно, если я не смогу поделиться.

И, малышка, это все какое-то сердечное дерьмо на самом деле
Потому что у твоего мальчика тоже есть чувства (у твоего мальчика тоже есть чувства).
У твоего мальчика тоже есть чувства (у твоего мальчика тоже есть чувства).
И, малышка, это все какое-то твердое войлочное дерьмо на самом деле
Потому что у твоего мальчика тоже есть чувства (у твоего мальчика тоже есть чувства).
У твоего мальчика тоже есть чувства (у твоего мальчика тоже есть чувства).

И уууууу
Я чувствую себя тупицей.
Настоящий большой болван

И уууууу
Мне нужна твоя любовь.
Мне нужна твоя любовь.

Единственный, с кем я хочу быть, - это ты.
Это ты-оу-оу-оу-оу (ты)
Так что вернись ко мне (вернись ко мне, да).
Единственный, с кем я хочу быть, - это ты ...
Это ты-оу-оу-оу-оу (ты) (детка, Это ты)
Так вернись ко мне (вернись ко мне, да) (так вернись ко мне, да)

И, малышка, это все какое-то сердечное дерьмо на самом деле
Потому что у твоего мальчика тоже есть чувства (у твоего мальчика тоже есть чувства).
У твоего мальчика тоже есть чувства (у твоего мальчика тоже есть чувства).
И, малышка, это все какое-то твердое войлочное дерьмо на самом деле
Потому что у твоего мальчика тоже есть чувства (у твоего мальчика тоже есть чувства).
У твоего парня тоже есть чувства (у твоего парня тоже есть чувства), если ты ищешь меня прямо сейчас.
Не звони мне на телефон.
Я в студии.
Я в студии.

И если ты ищешь меня прямо сейчас ...
Я буду где-то писать эту песню в студии.
Да, я в студии.

Да, поехали...