Git - Toque De Queda - traduction des paroles en anglais
Git Toque De Queda

Toque De Queda

Git

Toque De Queda - Gittraduction en anglais




Toque De Queda
Curfew
Para la gente en la calle,
To the people in the street,
El loco en el callejón,
The madman in the alley,
Para los lobos del valle,
To the wolves in the valley,
El de la muerta canción.
The one with the death song.
Los gatos en la basura,
The cats in the garbage,
Los hijos del general,
The sons of the general,
O el de la mirada dura,
Or the one with the hard stare,
Los inmortales del mal.
The immortals of evil.
Oh! no, no, ya no escucharán,
Oh! no, no, they won't listen anymore,
Oh! no, no, ya no escucharán.
Oh! no, no, they won't listen anymore.
Más hombres en las esquinas,
More men on the corners,
Interferencias y más,
Interferences and more,
En esta noche prohibida,
On this forbidden night,
Su cara me sonreirá.
His face will smile at me.
Siluetas bajo la luna,
Silhouettes under the moon,
La duda en la oscuridad,
The doubt in the darkness,
La noche media boluda,
The night is half an idiot,
La luna vuelve a ladrar.
The moon barks again.
Oh! no, no, ya no sonará,
Oh! no, no, it won't sound anymore,
Oh! no, no, ya no sonará,
Oh! no, no, it won't sound anymore,
Oh! no, no, ya no sonará,
Oh! no, no, it won't sound anymore,
Oh! no, no, ya no sonará.
Oh! no, no, it won't sound anymore.
Los violadores del mundo,
The rapists of the world,
Comienzan a temblar,
Are beginning to tremble,
Porque el toque de queda,
Because the curfew,
Ya no sonará.
Will not sound anymore.
Oh! no, no, ya no sonará,
Oh! no, no, it won't sound anymore,
Oh! no, no, ya no sonará,
Oh! no, no, it won't sound anymore,
Oh! no, no, ya no sonará...
Oh! no, no, it won't sound anymore...
Oh! no, no, ya no sonará,
Oh! no, no, it won't sound anymore,
Oh! no, no, ya no sonará,
Oh! no, no, it won't sound anymore,
Oh! no, no, ya no sonará...
Oh! no, no, it won't sound anymore...
Oh! no, no, ya no sonará,
Oh! no, no, it won't sound anymore,
Oh! no, no, ya no sonará,
Oh! no, no, it won't sound anymore,
Oh! no, no, ya no sonará...
Oh! no, no, it won't sound anymore...
No, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no, no,
Ya no sonará...
It won't sound anymore...
No, no, no, no, no, no.
No, no, no, no, no, no.




Writer(s): Pablo Guyot, Laura Beltramo
Git - Vol II
Album
Vol II
date de sortie
01-01-1987

1 No Hieras Mi Corazón
2 Siempre Fuiste Mi Amor
3 Aire De Todos
4 Toque De Queda
5 Todo a Tu Alrededor
6 Ella Es Tan Sexy
7 6 Grados Centígrados
8 Soy Donde Voy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.