Paroles et traduction Gita Gutawa - Karenamu Bukan Aku

Karenamu Bukan Aku

Kau permainkan hatiku ini
Kau lambungkanku tinggi
Dan kau jatuhkan lagi

Ku coba untuk tetap berdiri
Walaupun jiwa ini
Hampir tak sanggup lagi

Ku ingin tuk bertahan
Tapi entah sampai kapan
Kini harus kuhadapi kenyataan

Kau buat aku merasa s'lalu ku yang bersalah
Dan aku yang harus s'lalu mengalah
S'lama ini ku menyangka
Aku yang tak sempurna
Tapi kini ku menyadari semua
Ternyata ini karenamu
Bukan aku

Kau terus coba sakiti aku
Karena engkau tahu
Ku 'kan tetap di sisimu

Dan kusimpan semua lukaku
Di depanmu ku rapuh
Ku bergantung padamau

Ku ingin tuk bertahan
Tapi entah sampai kapan
Kini harus kuhadapi kenyataan

Kau buat aku merasa s'lalu ku yang bersalah
Dan aku yang harus s'lalu mengalah
S'lama ini ku menyangka
Aku yang tak sempurna
Tapi kini ku menyadari semua
Ternyata ini karenamu
Bukan aku

Ku melihat cahaya yang datang mendekati diriku
Dan kulihat cahaya datang menerangiku

Kau buat aku merasa s'lalu ku yang bersalah
Dan aku yang harus s'lalu mengalah
S'lama ini ku menyangka
Aku yang tak sempurna
Tapi kini ku menyadari semua
Ternyata ini karenamu
Bukan aku

Ini karenamu
Bukan aku
Semua ini karenamu

Because of You, Not Me

You play with my heart
You lift me up high
And you drop me down again

I try to stay standing
Although my soul
Can barely take it anymore

I want to endure
But I don't know how long
Now I must face reality

You make me feel like it's always my fault
And that I should always give in
All this time I thought
I was the imperfect one
But now I realize everything
Turns out it's because of you
Not me

You keep trying to hurt me
Because you know
I'll always be by your side

And I keep all my wounds
In front of you I'm weak
I depend on you

I want to endure
But I don't know how long
Now I must face reality

You make me feel like it's always my fault
And that I should always give in
All this time I thought
I was the imperfect one
But now I realize everything
Turns out it's because of you
Not me

I see a light coming to me
And I see the light coming to light me up

You make me feel like it's always my fault
And that I should always give in
All this time I thought
I was the imperfect one
But now I realize everything
Turns out it's because of you
Not me

This is because of you
Not me
All of this is because of you