Paroles et traduction Gita Gutawa - Kembang Perawan

Kembang Perawan

Ketika surya menampakkan cahayanya
Kugapai hari terangku menanti sebuah cerita
Yang pasti akan terjadi di diriku

Kini kumulai mengerti artinya cinta
Walau senda tawa, namun hatiku mulai merasa
Bila dekat lelaki, aku pun malu

Akulah kembang perawan
Ingin mulai merasa
Perasaan yang pasti
Milik semua insan

Aku mulai jatuh cinta
Papa, biarlah aku
Menikmati semua
Anug'rah di hidupku

Ho-oh

Kini kumulai mengerti artinya cinta
Walau senda tawa, namun hatiku mulai merasa
Bila dekat lelaki, aku pun malu

Akulah kembang perawan
Ingin mulai merasa
Perasaan yang pasti
Milik semua insan

Aku mulai jatuh cinta
Papa, biarlah aku
Menikmati semua
Anug'rah di hidupku

Ha-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah

Aku mulai jatuh cinta
Papa, biarlah aku
Menikmati semua
Anugerah di hidupku

Uh-uh-uh

The Maiden's Flower

When the sun shows its light
I reach out for my bright day, waiting for a story
That inevitably will happen to me

Now I begin to understand the meaning of love
Although we laugh and joke, my heart begins to feel
When I am near a man, I become shy

I am a maiden's flower
Wanting to begin to feel
A feeling that is certain
Belonging to all people

I am beginning to fall in love
Daddy, please let me
Enjoy everything
The blessing in my life

Ho-oh

Now I begin to understand the meaning of love
Although we laugh and joke, my heart begins to feel
When I am near a man, I become shy

I am a maiden's flower
Wanting to begin to feel
A feeling that is certain
Belonging to all people

I am beginning to fall in love
Daddy, please let me
Enjoy everything
The blessing in my life

Ha-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah

I am beginning to fall in love
Daddy, please let me
Enjoy everything
The gift in my life

Uh-uh-uh