Paroles et traduction Gita Gutawa - Kembang Perawan

Kembang Perawan

Ketika surya menampakkan cahayanya
Kugapai hari terangku menanti sebuah cerita
Yang pasti akan terjadi di diriku

Kini kumulai mengerti artinya cinta
Walau senda tawa, namun hatiku mulai merasa
Bila dekat lelaki, aku pun malu

Akulah kembang perawan
Ingin mulai merasa
Perasaan yang pasti
Milik semua insan

Aku mulai jatuh cinta
Papa, biarlah aku
Menikmati semua
Anug'rah di hidupku

Ho-oh

Kini kumulai mengerti artinya cinta
Walau senda tawa, namun hatiku mulai merasa
Bila dekat lelaki, aku pun malu

Akulah kembang perawan
Ingin mulai merasa
Perasaan yang pasti
Milik semua insan

Aku mulai jatuh cinta
Papa, biarlah aku
Menikmati semua
Anug'rah di hidupku

Ha-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah

Aku mulai jatuh cinta
Papa, biarlah aku
Menikmati semua
Anugerah di hidupku

Uh-uh-uh

Нежный цветок

Когда солнце являет свой свет,
Я встречаю свой ясный день, ожидая историю,
Которая обязательно произойдет со мной.

Теперь я начинаю понимать значение любви,
Хотя и смеюсь, но мое сердце начинает чувствовать,
Когда я рядом с мужчиной, мне становится стыдливо.

Я - нежный цветок,
Хочу начать чувствовать
Чувство, которое, несомненно,
Принадлежит всем людям.

Я начинаю влюбляться,
Папа, позволь мне
Наслаждаться всеми
Дарами в моей жизни.

О-о

Теперь я начинаю понимать значение любви,
Хотя и смеюсь, но мое сердце начинает чувствовать,
Когда я рядом с мужчиной, мне становится стыдливо.

Я - нежный цветок,
Хочу начать чувствовать
Чувство, которое, несомненно,
Принадлежит всем людям.

Я начинаю влюбляться,
Папа, позволь мне
Наслаждаться всеми
Дарами в моей жизни.

А-а-а, а-а
А-а-а

Я начинаю влюбляться,
Папа, позволь мне
Наслаждаться всеми
Дарами в моей жизни.

У-у-у