Paroles et traduction Gita Gutawa - Kisah 8 Dirham

Kisah 8 Dirham

Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham

Kisah 8 Dirham, kisahnya Nabi Muhammad
Pada suatu hari saat hendak ke pasar
Nabi bawa uang sebanyak delapan dirham
Nabi ingin membeli pakaian

Kemudian, Nabi bertemu budak Sahaya
Yang sedang menangis, kehilangan empat dirham
Nabi pun memberi empat dirham kepadanya
Sisa uang Nabi tinggal berapa?

Tinggal empat dirham
Tinggal empat dirham

Teladan, ya, Ya Rasulallah
Teladan, ya, untuk bersedekah
Teladan, ya, Nabi Muhammad
Teladan, ya, s'lalu berzakat
(Kisah 8 Dirham)

Tiba-tiba ada orang memanggil Nabi
Oh, Ya Rasulullah, tolong aku kelaparan
Nabi pun memberi dua dirham kepadanya
Sisa uang Nabi tinggal berapa?

Tinggal dua dirham
Tinggal dua dirham
Tinggal dua dirham
Tinggal dua dirham

Dengan tersenyum, beliau masuk ke pasar
Kini uang Nabi hanya tinggal dua dirham
Sisa uang Nabi dibelikan pakaian baru
Nabi pulang kembali ke rumah

Dalam perjalanan, berjumpa seorang pria
Oh, Ya Rasulullah, aku tak punya pakaian
Maka Nabi memberikan pakaian barunya
Kini semua t'lah Nabi berikan

T'lah Nabi berikan
T'lah Nabi berikan

Teladan, ya, Ya Rasulallah
Teladan, ya, untuk bersedekah
Teladan, ya, Nabi Muhammad
Teladan, ya, s'lalu berzakat

Kisah 8 Dirham
Kisah Rasulullah
Kisah 8 Dirham

Bahagianya saat membahagiakan orang lain
Senangnya bila bisa menyenangkan sesama
Tetap memberikan walau tak banyak berpunya

Rasulullah, ya, teladan kami
Nabi Muhammad teladan kami
Itulah Kisah 8 Dirham

Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham

Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham
Kisah 8 Dirham

The Story of 8 Dirhams

The Story of 8 Dirhams
The Story of 8 Dirhams
The Story of 8 Dirhams
The Story of 8 Dirhams

The Story of 8 Dirhams, the story of Prophet Muhammad
One day as he was going to the market
The Prophet brought money amounting to eight dirhams
The Prophet wanted to buy clothes

Then the Prophet met a slave
who was crying, having lost four dirhams
The Prophet gave him four dirhams
How much money did the Prophet have left?

Only four dirhams left
Only four dirhams left

A role model, oh, Dear Messenger of Allah
A role model, oh, for giving alms
A role model, oh, Prophet Muhammad
A role model, oh, to always give zakat
(The Story of 8 Dirhams)

Suddenly there was someone calling the Prophet
Oh, Dear Messenger of Allah, please help me, I am starving
The Prophet gave him two dirhams
How much money did the Prophet have left?

Only two dirhams left
Only two dirhams left
Only two dirhams left
Only two dirhams left

With a smile he entered the market
Now the Prophet only had two dirhams left
The rest of the Prophet's money was used to buy new clothes
The Prophet went home

On the way he met a man
Oh, Dear Messenger of Allah, I do not have any clothes
So the Prophet gave him his new clothes
Now the Prophet had given everything away

He had given everything away
He had given everything away

A role model, oh, Dear Messenger of Allah
A role model, oh, for giving alms
A role model, oh, Prophet Muhammad
A role model, oh, to always give zakat

The Story of 8 Dirhams
The story of the Messenger of Allah
The Story of 8 Dirhams

The happiness of making others happy
The joy of bringing happiness to others
Continuing to give even though having little

The Messenger of Allah, oh, our role model
The Prophet Muhammad, our role model
That is the Story of 8 Dirhams

The Story of 8 Dirhams
The Story of 8 Dirhams
The Story of 8 Dirhams
The Story of 8 Dirhams

The Story of 8 Dirhams
The Story of 8 Dirhams
The Story of 8 Dirhams
The Story of 8 Dirhams