Paroles et traduction Gita Gutawa - Sunshine After Rain

Sunshine After Rain

All your doubts
I got the feeling you think way too much
It's been so long that you are caught in your thoughts
You got to get up
You got to light up the dark

All this time
If you've been lonely, then you've last your mind
Sometimes it's hard for you to read all the signs
You got to get up
You better go find your sun

Just use your senses, they'll tell what to do
Make those changes, you're gonna get through

I know you'll find your way
To make it through the day
Put all your fears away
You know it's sunshine after rain
And I'll help you with your pain
One day we'll break the chains

Crying, Whining,
Never gonna get you far
Stay true,
Believe in who you are

There's sunshine after rain

Let it go
You're so much more, I just want you to know
Just with your smile, you bring joy to my world
So keep it all up, spread out your wings and fly

(End)

OP: The Kennel AB- Universal Music Publishing by Sony music Ent. Indonesia
SP: PT. Suara Publishindo, Sony Music Ent. Indonesia
Produced & Arranged by Gustav Efraimsson & Gita Gutawa for The Kennel AB-Universal Music
Vocal & Backing vocal arrangement by Gita Gutawa, Gustav Efraimsson & Iggy Strange-Dahl
Orchestra arrangement by Erwin Gutawa, Piano Keys Loops by Gustav Efraimsson
Orchestra by Czech Symphony Orchestra

Солнце после дождя

Все твои сомнения,
У меня такое чувство, что ты слишком много думаешь.
Прошло так много времени с тех пор, как ты попал в плен своих мыслей.
Ты должен встать,
Ты должен осветить темноту.

Всё это время,
Если ты был одинок, значит, ты сошел с ума.
Иногда тебе трудно прочитать все знаки.
Ты должен подняться,
Тебе лучше найти свое солнце.

Просто используй свои чувства, они подскажут тебе, что делать.
Сделай эти изменения, ты справишься.

Я знаю, ты найдешь свой путь,
Чтобы прожить этот день,
Отбрось все свои страхи,
Ты же знаешь, после дождя всегда светит солнце,
И я помогу тебе справиться с твоей болью.
Однажды мы разорвем эти цепи.

Плач, нытье,
Никогда не заведут тебя далеко.
Оставайся верен себе,
Верь в то, кто ты есть.

Всегда есть солнце после дождя.

Отпусти это,
Ты намного больше, я просто хочу, чтобы ты знал.
Одной своей улыбкой ты приносишь радость в мой мир.
Так что продолжай в том же духе, расправь крылья и лети.

(Конец)

OP: The Kennel AB- Universal Music Publishing by Sony music Ent. Indonesia
SP: PT. Suara Publishindo, Sony Music Ent. Indonesia
Produced & Arranged by Gustav Efraimsson & Gita Gutawa for The Kennel AB-Universal Music
Vocal & Backing vocal arrangement by Gita Gutawa, Gustav Efraimsson & Iggy Strange-Dahl
Orchestra arrangement by Erwin Gutawa, Piano Keys Loops by Gustav Efraimsson
Orchestra by Czech Symphony Orchestra