Har Taraf Baad Miad Badesh Bedeh - Gita traduction en russe

Har Taraf Baad Miad Badesh Bedeh

از من به تو نصیحت، اگر دو روز عمرو، میخوایی که مفت نبازی
غصه ها رو رها کن، از دل خود جدا کن، غمو بگیر به بازی

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

دیروز که گذشته، فردا رو کی دیده
پس امروزو عشقه
زندگی قماره، خیلیا میبازن
پس پیروزو عشقه
مبادا که بشینی، به عشقی چشم بدوزی
تو این دور و زمونه، به آتیشی بسوزی

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

اگه نخونی، نرقصی، خوش نباشی
تو زندگی باختی
اگه نخوری، نریزی و نپاشی
تو زندگی باختی

اگه نخونی، نرقصی، خوش نباشی
تو زندگی باختی
اگه نخوری، نریزی و نپاشی
تو زندگی باختی

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

از من به تو نصیحت، اگر دو روز عمرو، میخوایی که مفت نبازی
غصه ها رو رها کن، از دل خود جدا کن، غمو بگیر به بازی

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

دیروز که گذشته، فردا رو کی دیده
پس امروزو عشقه
زندگی قماره، خیلیا میبازن
پس پیروزو عشقه
مبادا که بشینی، به عشقی چشم بدوزی
تو این دور و زمونه، به آتیشی بسوزی

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

اگه نخونی، نرقصی، خوش نباشی
تو زندگی باختی
اگه نخوری، نریزی و نپاشی
تو زندگی باختی

اگه نخونی، نرقصی، خوش نباشی
تو زندگی باختی
اگه نخوری، نریزی و نپاشی
تو زندگی باختی

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

از من به تو نصیحت، اگر دو روز عمرو، میخوایی که مفت نبازی
غصه ها رو رها کن، از دل خود جدا کن، غمو بگیر به بازی

دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده
دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده
دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده
دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده
دلتو بی خیالی یادش بده
هر طرف که باد میاد بادش بده

Куда ветер дует - туда и ему дорога

Мой тебе совет, если жизнь коротка, не хочешь проиграть зря,
Горе отпусти, из сердца прогони, с печалью поиграй.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.

Вчерашний день прошёл, кто видел завтра?
Так что сегодня - это любовь,
Жизнь - игра, многие проигрывают,
Так что победа - это любовь.
Не смей сидеть, к любви присматриваться,
В эти времена, в огне сгорать.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.

Если не поёшь, не танцуешь, не радуешься,
Ты в жизни проиграл.
Если не ешь, не пьёшь и не гуляешь,
Ты в жизни проиграл.

Если не поёшь, не танцуешь, не радуешься,
Ты в жизни проиграл.
Если не ешь, не пьёшь и не гуляешь,
Ты в жизни проиграл.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.

Мой тебе совет, если жизнь коротка, не хочешь проиграть зря,
Горе отпусти, из сердца прогони, с печалью поиграй.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.

Вчерашний день прошёл, кто видел завтра?
Так что сегодня - это любовь,
Жизнь - игра, многие проигрывают,
Так что победа - это любовь.
Не смей сидеть, к любви присматриваться,
В эти времена, в огне сгорать.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.

Если не поёшь, не танцуешь, не радуешься,
Ты в жизни проиграл.
Если не ешь, не пьёшь и не гуляешь,
Ты в жизни проиграл.

Если не поёшь, не танцуешь, не радуешься,
Ты в жизни проиграл.
Если не ешь, не пьёшь и не гуляешь,
Ты в жизни проиграл.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.

Мой тебе совет, если жизнь коротка, не хочешь проиграть зря,
Горе отпусти, из сердца прогони, с печалью поиграй.

Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.
Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.
Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.
Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.
Научи своё сердце беззаботности,
Куда ветер дует - туда и ему дорога.