Paroles et traduction Gitte Hænning - Blå Sko Med Røde Såler

Blå Sko Med Røde Såler

Blå sko med røde såler...

Jeg har en fætter og hans navn er Otto, Otto lever efter et motto, sæt kulør på livet ha' det godt. Sæt kulør på alt og klæ' dig flot.

Han bruger, blå sko med røde såler og et lyslilla slips med roser på.
Et par blå sko med røde såler og en panama hat, der er stribet på skrå.

Sidste Søndag var vi to i skoven, grønt forneden og grønt foroven, glade
Stære sang i bøgens top, men hvor vi kom frem holdt stærene op.

De så, blå sko med røde såler og et lyslilla slips med roser på.
Et par blå sko med røde såler og en panama hat, der er stribet på skrå.

Da Otto blev indkaldt til marinen, blev der en fest og vældig grinen, der blev
En ballade helt enorm, for Otto bar til sin uniform.

Et par blå sko med røde såler og et lyslilla slips med roser på.
Et par blå sko med røde såler og en panama hat, der er stribet på skrå.

Nu siger han selv, at når han forsvinder og hans liv er bare minder, så synger englene højt i kor, nu bliver der trist på den grønne jord.

Uden, blå sko med røde såler og et lyslilla slips med roser på.
Et par blå sko med røde såler og en panama hat, der er stribet på skrå...

Blue Shoes with Red Soles

Blue shoes with red soles...

I have a nephew and his name is Otto, Otto lives by a motto, add color to life have a good time. Add color to everything and dress to impress.

He wears, blue shoes with red soles and a light purple tie with roses on.
A pair of blue shoes with red soles and a Panama hat, that is striped diagonally.

Last Sunday we went in the woods, green below and green above, glad
Starlings sang in the top of the beech tree, but where we arrived the starlings stopped.

They saw, blue shoes with red soles and a light purple tie with roses on.
A pair of blue shoes with red soles and a Panama hat, that is striped diagonally.

When Otto was called up to the navy, a party and lots of laughter, there was
A huge fuss, because Otto wore his uniform with.

A pair of blue shoes with red soles and a light purple tie with roses on.
A pair of blue shoes with red soles and a Panama hat, that is striped diagonally.

Now he says himself that when he passes away and his life is just memories, the angels will sing aloud and mourn terribly on the green earth.

Without, blue shoes with red soles and a light purple tie with roses on.
A pair of blue shoes with red soles and a Panama hat, that is striped diagonally...