Paroles et traduction Gitte Hænning - Wie deine Mutter ist

Wie deine Mutter ist

Wie deine Mutter ist Songtext

Schimpf nicht.
Ich versuchs ja und geb′ mir auch Mühe.
Doch ich bin nun einmal wie ich bin.
Wie ich bin.
Mich zu ändern, Andy,
Das hat keinen Sinn.

Wie deine Mutter ist,
So kann ich nicht sein.
Wie deine Mutter ist,
So ist nun einmal
Sie allein.

Schau mal.
Irgendwie muß ich dir doch gefallen.
Denn du sagst doch, grad ich bin dein Typ.
Bin dein Typ.
Und nun laß mich wie ich bin
Und hab mich lieb.

Just Like Your Mother

Just Like Your Mother Lyrics

Don't scold me.
I'm trying my best, really trying.
But I am what I am.
What I am.
To change me, Andy,
Is pointless.

Just like your mother,
I can't be that way.
Just like your mother,
She's the only one that way.
She's one of a kind.

Look here.
You must like something about me.
After all, you say that I'm your type.
Your type.
So let me be who I am
And love me for who I am.