Paroles et traduction Gitte - Ich bin kein Kind von Traurigkeit

Ich bin kein Kind von Traurigkeit

Ich bin kein Kind von Traurigkeit Ja, ich bin allein.
Was soll dabei sein?
Es ist wahr und dann?
Was geht euch das an!
Ich brauch' keinen Trost darauf einen Toast - Prost!
Ich bin kein Kind von Traurigkeit So gescheit bin ich schon denn für ein Kind von Traurigkeit hat die Liebe keine Zeit.
Du bist auch allein Schaust in deinen Wein doch so kommt das Glück nie zu dir zurück.
Du brauchst meinen Trost darauf einen Toast - Prost!
Musikanten sind wo die Musikanten sind und uns're Träume weil man der Zeit entrinnt Refrain: Ich bin kein Kind von Traurigkeit tut mir leid, ich bin froh Halli hallo es ist besser so.
Ich bin kein Kind von Traurigkeit So gescheit bin ich schon denn für ein Kind von Traurigkeit hat die Liebe keine Zeit.

Я не дитя печали

Я не дитя печали. Да, я одна.
И что с того?
Это правда, и что?
Какое вам до этого дело!
Мне не нужно утешение, за это тост - Ваше здоровье!
Я не дитя печали. Я достаточно умна для этого, ведь у любви нет времени на детей печали.
Ты тоже один. Смотришь в свой бокал вина, но так счастье к тебе никогда не вернется.
Тебе нужно мое утешение, за это тост - Ваше здоровье!
Музыканты там, где музыканты, а наши мечты там, где мы убегаем от времени. Припев: Я не дитя печали, извини, я рада. Привет-привет, так лучше.
Я не дитя печали. Я достаточно умна для этого, ведь у любви нет времени на детей печали.