Giufà feat. Dudu Modena City Ramblers - La Carovana Bulgara - traduction des paroles en russe

La Carovana Bulgara - Giufà traduction en russe




La Carovana Bulgara
Болгарский караван
C'ho voglia di cantare e di ballare
У меня такое желание петь и танцевать,
Stanotte ci dobbiamo divertire
Сегодня ночью мы должны повеселиться.
Il giorno sta quasi per finire
День почти подошел к концу,
Il buoi ci mette poco ad arrivare
Бык скоро придет,
E allora seguitemi e partiamo
Так что следуйте за мной, и мы отправимся.
Ci aspettano già in strada per stasera
Они уже ждут нас на улице сегодня вечером,
Arrivano i miei amici da lontano
Мои друзья издалека приезжают,
Che portano allegria chitarra e un po di rum
Принося радость, гитару и немного рома.
Da sofia arriverà la carovana
Из Софии прибудет караван,
Che farà ballare tutti questa sera
Который заставит всех танцевать сегодня вечером.
La loro capobanda è una megera
Их предводительница настоящая мегера,
Mezza albanese e un po nord africana
Наполовину албанка и немного североафриканка.
Ti leggerà la mano per due lire
Она погадает тебе по руке за пару лир
E ti svelerà i segreti della vita
И откроет тебе секреты жизни.
Ma se sei stanco farti una dormita
Но если ты устал, вздремни немного,
Che quando arriveranno qui tutto tremerà
Потому что, когда они прибудут сюда, все будет дрожать.
Ed ecco che arriva la carovana bulgara
И вот прибывает болгарский караван,
Farà baldoria quando il sole tramonterà
Он устроит гулянье, когда солнце сядет.
Ed ecco arriva la carovana bulgara
И вот прибывает болгарский караван,
Che col suo circo ci divertirà
Который своим цирком нас развеселит.
Ed ecco arriva la carovana bulgara
И вот прибывает болгарский караван,
Sono ubriaco ma poi tanto passerà
Я пьян, но это скоро пройдет.
Ed ecco arriva la carovana bulgara
И вот прибывает болгарский караван,
Che col suo circo ci divertirà
Который своим цирком нас развеселит.
La carovana giunge da lontano
Караван прибывает издалека
E suonerà da qui fino al mattino
И будет играть отсюда и до утра.
Si porterà dietro del buon vino
Он привезет с собой хорошего вина,
Che se lo bevi ti farà danzar
Которое, если ты его выпьешь, заставит тебя танцевать.
Artisti saltinbanco giocolieri
Артисты, скоморохи, жонглеры
E quattro musicisti un po stonati
И четыре немного фальшивящих музыканта,
Che giocano col fuoco e con l'amore
Которые играют с огнем и с любовью,
Che troppa passione il cuore gli infiammò.
Которых слишком сильная страсть воспламенила.





Giufà feat. Dudu Modena City Ramblers - Ritmo gitano
Album
Ritmo gitano
date de sortie
09-04-2013



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.