Paroles et traduction Giulia Luzi - 6

6

Ali che non apro mai
Ali che non volano
Tutto scorre intorno a me
Tutto sembra semplice
Non m′importa dove sei
Non m'importa con chi sei, adesso
Ho voltato pagina
Ho strappato pagine
Ho del tempo in più per me
Ho voglia di ridere
Di conoscermi di più
Di comprendermi di più adesso
Adesso che
Tutto ha senso adesso
Sei qualsiasi cosa, sei
Sei tutto e niente, sei
Un mio rimpianto, sei
Distante accanto, sei
Un′emozione, sei
La mia ragione, sei
Un mio difetto, sei
Perfettamente imperfetto come sei
Mani che nascondono
Mani che si incontrano
Si sfiorano e rilasciano
Scoprimi in un brivido
Occhi che ora vedono
Quello che non vogliono, adesso
Parole che mi avvolgono
A volte mi confondono
Ho voglia anche di piangere
Ridere è più facile
Rido per non piangere
È ironico ma è semplice adesso
Adesso che
Tutto scorre adesso
Sei qualsiasi cosa, sei
Sei tutto e niente, sei
Un mio rimpianto, sei
Distante accanto, sei
Un'emozione, sei
La mia ragione, sei
Un mio difetto sei
Perfettamente imperfetto come sei
Ho bisogno di capire delle cose di me
Ho bisogno di riuscirci sola senza di te
Ma ho paura di sbagliare e di cadere io
Come faccio a volare senza le tue ali
Sei qualsiasi cosa, sei
Sei tutto e niente, sei
Un mio rimpianto, sei
Distante accanto, sei
Un'emozione, sei
La mia ragione, sei
Un mio difetto, sei
Perfettamente imperfetto come sei
Ho voltato pagina
Ho strappato pagine
Ho del tempo in più per me
Ho voglia di ridere
Di rischiare un po′ di più
Di conoscermi di più adesso

6

Wings that I never open
Wings that don't fly
Everything flows around me
Everything seems simple
I don't care where you are
I don't care who you are with now
I've turned the page
I've torn out pages
I have some extra time for me
I want to laugh
To get to know myself more
To understand myself more now
Now that
Everything makes sense now
You are anything, you are
You are everything and nothing, you are
You are my regret, you are
Distant next to me, you are
An emotion, you are
My reason, you are
You are one of my flaws
Perfectly imperfect just the way you are
Hands that hide
Hands that meet
They touch and let go
Discover me in a shiver
Eyes that now see
What they don't want to, now
Words that envelop me
Sometimes they confuse me
I feel like crying too
Laughing is easier
I laugh so I won't cry
It's ironic but it's simple now
Now that
Everything flows now
You are anything, you are
You are everything and nothing, you are
You are my regret, you are
Distant next to me, you are
An emotion, you are
My reason, you are
You are one of my flaws
Perfectly imperfect just the way you are
I need to understand things about myself
I need to succeed without you
But I'm afraid of making a mistake and falling down
How can I fly without your wings
You are anything, you are
You are everything and nothing, you are
You are my regret, you are
Distant next to me, you are
An emotion, you are
My reason, you are
You are one of my flaws
Perfectly imperfect just the way you are
I've turned the page
I've torn out pages
I have some extra time for me
I want to laugh
To risk a little more
To get to know myself more now