Paroles et traduction Giulia Luzi - Dubbi

Dubbi

Tra noi uno sguardo, e tu
Che ormai non sopporti più
Di nasconderti
Però non ti accorgi che
Tra i ma e i tuoi mille se
Puoi confonderti
Oh-oh
Smetti di scappare
Oh-oh
Guarda la realtà
Devi crescere
Nei tuoi sogni, nel tuo cuore
È già scritta la risposta ai tuoi dubbi
La forza se vuoi dire di no
Puoi trovarla dentro di te
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Lo so, sei caduto giù
Ma non sai che soltanto tu
Puoi riprenderti
Oh-oh
Smetti di scappare
Oh-oh
Guarda la realtà
Devi crescere
Nei tuoi sogni, nel tuo cuore
È già scritta la risposta ai tuoi dubbi
La forza se vuoi dire di no
Puoi trovarla dentro di te
Nei tuoi sogni, nel tuo cuore
È già scritta la risposta ai tuoi dubbi
La forza se vuoi dire di no
Puoi trovarla dentro di te
Lo sai che la diversità
Ti rende vittima di quei pregiudizi che
Non hanno alcun perché
Ma tu non ti devi arrendere
Combatti per difendere la tua identità
Nei tuoi sogni, nel tuo cuore
È già scritta la risposta ai tuoi dubbi
La forza se vuoi dire di no
Puoi trovarla dentro di te
Nei tuoi sogni, nel tuo cuore
È già scritta la risposta ai tuoi dubbi
La forza se vuoi dire di no
Puoi trovarla dentro di te
(Nei tuoi sogni, nel tuo cuore)
(È già scritta la risposta ai tuoi dubbi)
(La forza per dire di no)
(Puoi trovarla dentro di te)
(Nei tuoi sogni, nel tuo cuore)
(È già scritta la risposta ai tuoi dubbi)

Сомнения

Между нами один взгляд, и ты
Уже больше не выносишь
Прятать себя.
Но ты не замечаешь, что
Среди "но" и твоих тысячи "если"
Ты можешь потеряться.
О-о
Перестань убегать.
О-о
Взгляни на реальность.
Ты должен повзрослеть.
В твоих мечтах, в твоем сердце
Уже написан ответ на твои сомнения.
Силу, если хочешь сказать "нет",
Ты можешь найти в себе.
О-о, о-о, о-о, о-о
Я знаю, ты упал,
Но ты не знаешь, что только ты
Можешь подняться.
О-о
Перестань убегать.
О-о
Взгляни на реальность.
Ты должен повзрослеть.
В твоих мечтах, в твоем сердце
Уже написан ответ на твои сомнения.
Силу, если хочешь сказать "нет",
Ты можешь найти в себе.
В твоих мечтах, в твоем сердце
Уже написан ответ на твои сомнения.
Силу, если хочешь сказать "нет",
Ты можешь найти в себе.
Ты знаешь, что инаковость
Делает тебя жертвой тех предрассудков, которые
Не имеют никакого смысла.
Но ты не должен сдаваться.
Борись, чтобы защитить свою индивидуальность.
В твоих мечтах, в твоем сердце
Уже написан ответ на твои сомнения.
Силу, если хочешь сказать "нет",
Ты можешь найти в себе.
В твоих мечтах, в твоем сердце
Уже написан ответ на твои сомнения.
Силу, если хочешь сказать "нет",
Ты можешь найти в себе.
(В твоих мечтах, в твоем сердце)
(Уже написан ответ на твои сомнения)
(Силу, чтобы сказать "нет")
(Ты можешь найти в себе)
(В твоих мечтах, в твоем сердце)
(Уже написан ответ на твои сомнения)