Paroles et traduction Giuliano Palma feat. Marracash - Come Ieri
Il
favoloso
Giuliano
Palma
The
fabulous
Giuliano
Palma
Ahah...
stilosi
come
ieri
Ahah...
stylish
as
yesterday
Cambia
il
tempo
come
le
pubblicità
The
way
some
ads
change
Così
le
orme
di
una
nuvola
che
va
Like
the
steps
of
a
cloud
that
goes
Cambio
anch'io
da
un
po'
I
changed
a
bit
too
Sono
spesso
lucido
I'm
often
lucid
Ho
imparato
anche
a
ridere
di
me
I've
even
learnt
how
to
laugh
at
myself
Cambio
ed
ora
so
I've
changed
and
now
I
know
Che
fa
bene
dire
no
That
it's
good
to
say
no
Cambia
il
mondo
ma
qualcosa
ancora
è
The
world
changed,
but
something
didn't
Se
ci
sei
mi
tremano
le
mani
If
you're
here,
my
hands
shake
Passa
il
resto
invece
tu
rimani
The
rest
will
pass,
but
you
won't
Oggi
e
domani
Today
and
tomorrow
Cambia
il
senso
delle
vie
di
una
città
The
meaning
of
the
streets
of
a
city
changes
E
l'opinione
di
chi
spesso
non
ne
ha
And
the
opinion
of
those
who
often
don't
have
one
Sai
mi
manca
un
po'
per
voler
mai
dire
di
no
You
know,
I
miss
it
a
bit,
wanting
to
say
"no"
E
ballare
tutta
la
notte
il
rock
n
roll
And
dancing
rock
n
roll
all
night
long
La
radio
passa
Marvin
Gaye
The
radio
is
playing
Marvin
Gaye
What's
going
on
What's
going
on
Qualcosa
ancora
c'è
che
non
cambia
mai
Something
still
never
changes
Se
ci
sei
mi
tremano
le
mani
If
you're
here,
my
hands
shake
Passa
il
resto
invece
tu
rimani
The
rest
will
pass,
but
you
won't
Oggi
e
domani
Today
and
tomorrow
Se-se-sembra
ieri
seduto
lì
in
piazza
If-if-
it
seems
like
yesterday,
sitting
there
in
the
square
Anni
di
distanza
Years
apart
Eri
così
in
gamba
You
were
so
smart
Nei
pensieri
voglia
di
rivalsa
In
our
minds
we
wanted
rematch
Dire
di
no
in
faccia,
l'anima
intatta
To
say
no
to
your
face,
leaving
the
soul
intact
E
poi
si
cambia,
si
cresce,
si
da
importanza
And
then
all
changes,
we
grow,
and
we
give
importance
Anche
a
quello
che
odiavi
tanto
dire
che
ce
l'hai
fatta
un
po'
Even
to
those
things
we
hated,
saying
that
we
made
it
a
bit
E
anche
se
è
bello
avere
fama
e
successo
And
even
if
it's
nice
to
have
fame
and
success
In
realtà
mi
diverto
a
fare
il
rap
In
reality
I
have
fun
rapping
Se
ci
sei
mi
tremano
le
mani
If
you're
here,
my
hands
shake
(Ahah
proprio
come
ieri
sei
nei
miei
pensieri)
(Ahah,
just
like
yesterday,
you're
in
my
thoughts)
Passa
il
resto
invece
tu
rimani
The
rest
will
pass,
but
you
won't
Oggi
e
domani
Today
and
tomorrow
(Sei
nei
miei
pensieri)
(You're
in
my
thoughts)
Se
ci
sei
mi
tremano
le
mani
If
you're
here,
my
hands
shake
(Ahah
proprio
come
ieri
sei
nei
miei
pensieri)
(Ahah,
just
like
yesterday,
you're
in
my
thoughts)
Passa
il
resto
invece
tu
rimani
The
rest
will
pass,
but
you
won't
Oggi
e
domani
Today
and
tomorrow
(Come
ieri)
(Like
yesterday)
Oggi
e
domani
Today
and
tomorrow
(Sei
nei
miei
pensieri)
(You're
in
my
thoughts)
Oggi
e
domani
Today
and
tomorrow
(Proprio
come
ieri)
(Just
like
yesterday)
Oggi
e
domani
Today
and
tomorrow
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bartolo Fabio Rizzo, Giuliano Palma, Andrea Bonomo, Fabio Merigo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.