Paroles et traduction Giuliano Palma & The Bluebeaters - Se Ne Dicon Di Parole

Se Ne Dicon Di Parole

Se ne dicon di parole
Gocce come quando piove
Del silenzio che c'è poi
Resta l'eco dentro noi
Se ne dicon di parole
Sono schegge di rancore
Come artigli di avvoltoi
Fredde lame di rasoi
Queste parentesi del cuore
Sono segreti chiusi in te
Tra i rimpianti e le emozioni io scelgo te

Ogni respiro quanto vale
Non si sa più a chi chiedere
Tra la realtà e l'illusione io scelgo te

Se ne dicon di parole
Non puoi neanche immaginare
Sono una pubblicità
Cartoline di città
Se ne dicon di parole
Tante che ne puoi buttare
Figlie dell'aridità
Sono lacrime a metà

Queste parentesi del cuore
Sono segreti chiusi in te
Tra i rimpianti e le emozioni io scelgo te
Ogni respiro quanto vale
Non si sa più a chi chiedere
Tra la realtà e l'illusione io scelgo te

L'amore ha sempre ragione
L'amore ha sempre ragione

Ogni respiro quanto vale
Non si sa più a chi chiedere
Tra la realtà e l'illusione io scelgo te

Se ne dicon di parole
Se ne dicon di parole
Se ne dicon di parole
Se ne dicon di parole, oh yeah

If Words Were Ever Spoken

If words were ever spoken
Droplets like the falling rain
From the silence that's then left
There is an echo deep inside
If words could ever be spoken
They are splinters filled with spite
Like the talons of a vulture
Cold, sharp blades of razors
This parenthesis of the heart
Are secrets hidden deep inside
Between the regrets and the emotions, I choose you

Every breath is worth so much
You no longer know who to ask
Between reality and illusion, I choose you

If words were ever spoken
You can't even imagine
They are but a publicity
Postcards from the cities
If words were ever spoken
So many that you can throw away
They are daughters of the drought
They are tears shed halfway

This parenthesis of the heart
Are secrets hidden deep inside
Between the regrets and the emotions, I choose you
Every breath is worth so much
You no longer know who to ask
Between reality and illusion, I choose you

Love is always right
Love is always right

Every breath is worth so much
You no longer know who to ask
Between reality and illusion, I choose you

If words were ever spoken
If words were ever spoken
If words were ever spoken
If words were ever spoken, oh yeah