Paroles et traduction Giuliano Palma & The Bluebeaters - Se Ne Dicon Di Parole
Se Ne Dicon Di Parole
Разговоры
Se
ne
dicon
di
parole
Разговоров
столько,
Gocce
come
quando
piove
Как
капли
дождя
на
землю,
Del
silenzio
che
c'è
poi
Но
после
них
тишина,
Resta
l'eco
dentro
noi
В
памяти
слышим
отголоски.
Se
ne
dicon
di
parole
Разговоров
столько,
Sono
schegge
di
rancore
Это
осколки
обиды
Come
artigli
di
avvoltoi
Словно
когти
коршунов,
Fredde
lame
di
rasoi
Или
лезвия
бритвы.
Queste
parentesi
del
cuore
Эти
сердечные
раны,
Sono
segreti
chiusi
in
te
Это
секреты
в
тебе,
Tra
i
rimpianti
e
le
emozioni
io
scelgo
te
Между
сожалениями
и
чувствами
я
выбираю
тебя.
Ogni
respiro
quanto
vale
Каждый
вздох
имеет
значение,
Non
si
sa
più
a
chi
chiedere
Но
не
знаю,
кого
спросить,
Tra
la
realtà
e
l'illusione
io
scelgo
te
Между
реальностью
и
иллюзией
я
выбираю
тебя.
Se
ne
dicon
di
parole
Разговоров
столько,
Non
puoi
neanche
immaginare
Ты
представить
не
можешь,
Sono
una
pubblicità
Это
реклама,
Cartoline
di
città
Открытки
из
городов.
Se
ne
dicon
di
parole
Разговоров
столько,
Tante
che
ne
puoi
buttare
Можно
выкинуть,
Figlie
dell'aridità
Они
похожи
на
сухость,
Sono
lacrime
a
metà
Это
слёзы
надвое.
Queste
parentesi
del
cuore
Эти
сердечные
раны,
Sono
segreti
chiusi
in
te
Это
секреты
в
тебе,
Tra
i
rimpianti
e
le
emozioni
io
scelgo
te
Между
сожалениями
и
чувствами
я
выбираю
тебя.
Ogni
respiro
quanto
vale
Каждый
вздох
имеет
значение,
Non
si
sa
più
a
chi
chiedere
Но
не
знаю,
кого
спросить,
Tra
la
realtà
e
l'illusione
io
scelgo
te
Между
реальностью
и
иллюзией
я
выбираю
тебя.
L'amore
ha
sempre
ragione
Моя
любовь
- праведная,
L'amore
ha
sempre
ragione
Моя
любовь
- праведная,
Ogni
respiro
quanto
vale
Каждый
вздох
имеет
значение,
Non
si
sa
più
a
chi
chiedere
Но
не
знаю,
кого
спросить,
Tra
la
realtà
e
l'illusione
io
scelgo
te
Между
реальностью
и
иллюзией
я
выбираю
тебя.
Se
ne
dicon
di
parole
Разговоров
столько
Se
ne
dicon
di
parole
Разговоров
столько
Se
ne
dicon
di
parole
Разговоров
столько
Se
ne
dicon
di
parole,
oh
yeah
Разговоров
столько,
о
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luca Chiaravalli, Andrea Bonomo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.