Paroles et traduction Giuliano Palma - Ora lo sai (Ska Version)

Ora lo sai (Ska Version)

Un lampo sotto un cielo azzurro
Ci riconoscerà
Un livido per ogni sbaglio
Chiuso in noi
Un attimo che brucia ancora
La tua fragilità
Riconoscendo ogni parola
Troverai
Ora lo sai
Fino a che punto spingerti
Ora lo sai
Chi sei
Se solo avessi tempo
So che lo userei
Per rincorrerti
Se solo avessi un sogno
So che lo userei
Per difendermi
Ma ora non puoi
Inventarti un′altra dignità
E non lo farai
Per me
Il tempo di guardarti amare
E non so più chi sei
Il giorno per vederti andare
Troverò
Ora lo so
Fino a che punto spingermi
Ora lo so
Chi sei
Ora lo so
Nascondermi nell'ombra dei miei se
Ora lo so
Chi sei
Se solo avessi tempo
So che lo userei
Per rincorrerti
Se solo avessi un sogno
So che lo userei
Per difendermi
Ma ora non puoi
Inventarti un′altra dignità
E non lo farai
Per me
Se solo avessi tempo
So che lo userei
Per rincorrerti
Se solo avessi un sogno
So che lo userei
Per difendermi
Ma ora non puoi
Inventarti un'altra dignità
Ora lo so
Chi seiUn lampo sotto un cielo azzurro
Ci riconoscerà
Un livido per ogni sbaglio
Chiuso in noi
Un attimo che brucia ancora
La tua fragilità
Riconoscendo ogni parola
Troverai
Ora lo sai
Fino a che punto spingerti
Ora lo sai
Chi sei
Se solo avessi tempo
So che lo userei
Per rincorrerti
Se solo avessi un sogno
So che lo userei
Per difendermi
Ma ora non puoi
Inventarti un'altra dignità
E non lo farai
Per me
Il tempo di guardarti amare
E non so più chi sei
Il giorno per vederti andare
Troverò
Ora lo so
Fino a che punto spingermi
Ora lo so
Chi sei
Ora lo so
Nascondermi nell′ombra dei miei se
Ora lo so
Chi sei
Se solo avessi tempo
So che lo userei
Per rincorrerti
Se solo avessi un sogno
So che lo userei
Per difendermi
Ma ora non puoi
Inventarti un′altra dignità
E non lo farai
Per me
Se solo avessi tempo
So che lo userei
Per rincorrerti
Se solo avessi un sogno
So che lo userei
Per difendermi
Ma ora non puoi
Inventarti un'altra dignità
Ora lo so
Chi sei

Теперь ты знаешь (Ska Version)

Вспышка под голубым небом
Нас узнает
Синяк за каждую ошибку
Скрытый в нас
Мгновение, которое всё ещё жжёт
Твоя хрупкость
Узнавая каждое слово
Ты найдёшь
Теперь ты знаешь
Как далеко зайти
Теперь ты знаешь
Кто ты
Если бы у меня было время
Я знаю, я бы использовал его
Чтобы догнать тебя
Если бы у меня была мечта
Я знаю, я бы использовал её
Чтобы защитить себя
Но теперь ты не можешь
Выдумать себе другое достоинство
И ты не сделаешь этого
Ради меня
Время смотреть, как ты любишь
И я больше не знаю, кто ты
День, чтобы увидеть, как ты уходишь
Я найду
Теперь я знаю
Как далеко зайти мне
Теперь я знаю
Кто ты
Теперь я знаю
Спрятаться в тени своих «если»
Теперь я знаю
Кто ты
Если бы у меня было время
Я знаю, я бы использовал его
Чтобы догнать тебя
Если бы у меня была мечта
Я знаю, я бы использовал её
Чтобы защитить себя
Но теперь ты не можешь
Выдумать себе другое достоинство
И ты не сделаешь этого
Ради меня
Если бы у меня было время
Я знаю, я бы использовал его
Чтобы догнать тебя
Если бы у меня была мечта
Я знаю, я бы использовал её
Чтобы защитить себя
Но теперь ты не можешь
Выдумать себе другое достоинство
Теперь я знаю
Кто тыВспышка под голубым небом
Нас узнает
Синяк за каждую ошибку
Скрытый в нас
Мгновение, которое всё ещё жжёт
Твоя хрупкость
Узнавая каждое слово
Ты найдёшь
Теперь ты знаешь
Как далеко зайти
Теперь ты знаешь
Кто ты
Если бы у меня было время
Я знаю, я бы использовал его
Чтобы догнать тебя
Если бы у меня была мечта
Я знаю, я бы использовал её
Чтобы защитить себя
Но теперь ты не можешь
Выдумать себе другое достоинство
И ты не сделаешь этого
Ради меня
Время смотреть, как ты любишь
И я больше не знаю, кто ты
День, чтобы увидеть, как ты уходишь
Я найду
Теперь я знаю
Как далеко зайти мне
Теперь я знаю
Кто ты
Теперь я знаю
Спрятаться в тени своих «если»
Теперь я знаю
Кто ты
Если бы у меня было время
Я знаю, я бы использовал его
Чтобы догнать тебя
Если бы у меня была мечта
Я знаю, я бы использовал её
Чтобы защитить себя
Но теперь ты не можешь
Выдумать себе другое достоинство
И ты не сделаешь этого
Ради меня
Если бы у меня было время
Я знаю, я бы использовал его
Чтобы догнать тебя
Если бы у меня была мечта
Я знаю, я бы использовал её
Чтобы защитить себя
Но теперь ты не можешь
Выдумать себе другое достоинство
Теперь я знаю
Кто ты