Paroles et traduction Giuliano - Dobro Mi Došla Ljubavi
Samo
igraj
se
ti,
luduj,
izlazi
Только
играй,
дурачься,
выходи
Samo
radi
po
svom
Только
делай
по-своему
Gazi
po
srcu
mom
Топчись
по
моему
сердцу
Samo
igraj
se
ti,
radi
gluposti
Только
играй,
делай
глупости
Meni
opet
ćeš
doć'
Ко
мне
опять
придешь
Kad
te
umori
noć
Когда
тебя
ночь
утомит
Dobra
večer,
kažeš,
dan
je
bio
loš
Добрый
вечер,
говоришь,
день
был
плохой
Došla
sam(došla
sam)
jer
te
volim
još
Пришла
я
(пришла
я),
ведь
люблю
тебя
ещё
(Jer
te
volim
još)
(Ведь
люблю
тебя
ещё)
Dobro
mi
došla,
ljubavi
Добро
пожаловать,
любовь
моя
Dobro
došla,
ostani
Добро
пожаловать,
останься
Dok
prođu
crni
oblaci
Пока
не
пройдут
черные
тучи
Dok
se
tuga
ne
razvodni
Пока
печаль
не
рассеется
Dobro
mi
došla,
ljubavi
Добро
пожаловать,
любовь
моя
Dobro
došla,
ostani
Добро
пожаловать,
останься
Zauvijek
ja
sam
dom
srcu
tvom
Навеки
я
- дом
твоему
сердцу
Dobra
večer,
kažeš,
dan
je
bio
loš
Добрый
вечер,
говоришь,
день
был
плохой
Došla
sam(došla
sam)
jer
te
volim
još
Пришла
я
(пришла
я),
ведь
люблю
тебя
ещё
(Jer
te
volim
još)
(Ведь
люблю
тебя
ещё)
Dobro
mi
došla,
ljubavi
Добро
пожаловать,
любовь
моя
Dobro
došla,
ostani
Добро
пожаловать,
останься
Dok
prođu
crni
oblaci
Пока
не
пройдут
черные
тучи
Dok
se
tuga
ne
razvodni
Пока
печаль
не
рассеется
Dobro
mi
došla,
ljubavi
Добро
пожаловать,
любовь
моя
Dobro
došla,
ostani
Добро
пожаловать,
останься
Zauvijek
ja
sam
dom
srcu
tvom
Навеки
я
- дом
твоему
сердцу
Dobro
mi
došla,
ljubavi
Добро
пожаловать,
любовь
моя
Dobro
došla,
ostani
Добро
пожаловать,
останься
Dok
prođu
crni
oblaci
Пока
не
пройдут
черные
тучи
Dok
se
tuga
ne
razvodni
Пока
печаль
не
рассеется
Dobro
mi
došla,
ljubavi
Добро
пожаловать,
любовь
моя
Dobro
došla,
ostani
Добро
пожаловать,
останься
Zauvijek
ja
sam
dom
srcu
tvom
Навеки
я
- дом
твоему
сердцу
Zauvijek
ja
sam
dom
srcu
tvom
Навеки
я
- дом
твоему
сердцу
Évaluez la traduction
1
Ćutin Se Lipo
2 Gori More
3 Da Je Do Mene
4 (Daj) Ugasi Žeđ
5 Sjaj U Očima Otkriva Te
6 Dobro Mi Došla Ljubavi
7 Srna I Vuk
8 Moja Draga
9 I Sad Opet Dođe Mi
10 Cvite Kameni
11 Ljube Moja
12 Ako Sada Odeš
13 Moja Lipa
14 Pismom Te Ljubi Milijun Mandolina
15 Lipoto Moja
16 Tama
17 Šteta Duše, Šteta Tila
18 Bježi Od Mene
2 Gori More
3 Da Je Do Mene
4 (Daj) Ugasi Žeđ
5 Sjaj U Očima Otkriva Te
6 Dobro Mi Došla Ljubavi
7 Srna I Vuk
8 Moja Draga
9 I Sad Opet Dođe Mi
10 Cvite Kameni
11 Ljube Moja
12 Ako Sada Odeš
13 Moja Lipa
14 Pismom Te Ljubi Milijun Mandolina
15 Lipoto Moja
16 Tama
17 Šteta Duše, Šteta Tila
18 Bježi Od Mene
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.