Paroles et traduction Giuliano - I Sad Opet Dođe Mi
Ni
jednoj
nisam
bio
k'o
tebi
Я
ни
разу
не
был
как
ты
I
nježan
i
grub
И
нежный
и
грубый
Ni
jednoj
nisam
i
ne
bi
Ни
одной
из
них
не
было
и
не
было
бы
Kad
jednog
dana
prođeš
ovim
ulicama
Когда
однажды
ты
пройдешься
по
этим
улицам
Ta
sjena
kraj
tebe
neću
biti
ja
Эта
тень
рядом
с
тобой
не
будет
мной
I
sad
opet
dođe
mi
da
te
zagrlim(zagrlim)
И
вот
снова
приходит
ко
мне
обнимать(обнимать)тебя
Gorki
pelin
s
usana
ti
osjetim
Горькая
полынь
с
твоих
губ
я
чувствую
I
dok
vjetar
odnosi
moje
stihove(stihove)
И
как
ветер
уносит
мои
стихи
(стихи)
Još
uvijek
sve
na
tebe
miriše,
e-e-e
Все
еще
пахнет
тобой,
э-э-э
Ni
jednoj
nisam
bio
k'o
tebi
Я
ни
разу
не
был
как
ты
I
nježan
i
grub
И
нежный
и
грубый
Ni
jednoj
nisam
i
ne
bi
Ни
одной
из
них
не
было
и
не
было
бы
Kad
jednog
dana
prođeš
ovim
ulicama
Когда
однажды
ты
пройдешься
по
этим
улицам
Ta
sjena
kraj
tebe
neću
biti
ja
Эта
тень
рядом
с
тобой
не
будет
мной
I
sad
opet
dođe
mi
da
te
zagrlim(zagrlim)
И
вот
снова
приходит
ко
мне
обнимать(обнимать)тебя
Gorki
pelin
s
usana
ti
osjetim
Горькая
полынь
с
твоих
губ
я
чувствую
I
dok
vjetar
odnosi
moje
stihove(stihove)
И
как
ветер
уносит
мои
стихи
(стихи)
Još
uvijek
sve
na
tebe
miriše
Все
еще
пахнет
тобой
I
sad
opet
dođe
mi
da
te
zagrlim
И
теперь
снова
приходит
ко
мне,
чтобы
обнять
тебя
(I
dok
vjetar
odnosi)
moje
stihove(stihove)
(И
пока
ветер
уносит)
мои
стихи
(стихи)
Još
uvijek
sve
na
tebe
miriše
Все
еще
пахнет
тобой
Još
uvijek
sve
na
tebe
miriše
Все
еще
пахнет
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.