Paroles et traduction Giuliano - Lipoto Moja

Lipoto Moja

Lipoto moja, za te ništa nova
Kad te život načme i stegne ka kolut od bačve
Lipoto moja, ostala si virna
Riči sa vinčanja, jednom trenu krivog obećanja

Nije tebi potriba trpit takva čovika
Jel' ti dođe da odletiš do mene

Lipoto moja, lipoto moja
Cili san život čeka da pobigneš
Iz njegovih dvora, lipoto moja
Jel' ti dođe da odletiš do mene

Lipoto moja, ne vridi kapi znoja
Od masline sa poda nikad pravog uja ne iscidiš

Nije tebi potriba trpit takva čovika
Jel' ti dođe da odletiš do mene

Lipoto moja, lipoto moja
Cili san život čeka da pobigneš
Iz njegovih dvora, lipoto moja
Jedina svića ča ni sunca se ne stidi
(Lipoto!)
Lipoto moja, lipoto moja
Cili san život čeka da pobigneš
Iz njegovih dvora, lipoto moja
Jel' ti dođe da odletiš do mene
Jel' ti dođe da odletiš do mene

My Beauty

My beauty, you're special to me
When life gets you down, I'll run to you, like a barrel's rope
My beauty, you've always stayed honest
Marrying him was a lie, a mistake I'll regret

You don't deserve to suffer with him
Do you want to run away with me?

My beauty, my beauty
I've waited my whole life for you to get away
From his tyranny, my beauty
Do you want to run away with me?

My beauty, it's no use
You can't make a good father out of a bad man

You don't deserve to suffer with him
Do you want to run away with me?

My beauty, my beauty
I've waited my whole life for you to get away
From his tyranny, my beauty
The only star that isn't ashamed of the sun
(Beauty!)
My beauty, my beauty
I've waited my whole life for you to get away
From his tyranny, my beauty
Do you want to run away with me?
Do you want to run away with me?