Giuliano - Moja Ljubav Ti Si - traduction des paroles en anglais
Giuliano Moja Ljubav Ti Si

Giuliano - Moja Ljubav Ti Si

Paroles et traduction Giuliano - Moja Ljubav Ti Si




Moja Ljubav Ti Si
My Love, That Is You
Prolaziš kraj mene korakom što juri
You pass me by, your steps rushing
Svaki nam je susret k'o lišće na buri
Each time we meet, like a leaf in the storm
Da se ne bi možda zaplela u riječi
So as not to get tangled in words
Priznala mi kako buđenja u sreći
You confess to me how awakenings in happiness
Ostala su tamo di mi se i čini
Were left behind where it seems to me
Kad iz snova sjene te probude
When the shadows of dreams awaken you
Vjetrovi bjesne i kiše polude
Winds rage and rains go mad
Kad ti za vratom neka tuga visi
When some sorrow hangs around your neck
Moja, moja ljubav ti si
My, my love, it is you
Ispod zvijezda ja uz tebe bit' ću
Beneath the stars I will be with you
Kad te oči vide s tebe se ne miču
Once my eyes see you, they won't move from you
I kad pogriješiš i kad ne znaš di si
And when you make mistakes and don't know where you are
Moja, moja, moja ljubav ti si
My, my, my love, it is you
Moja, moja, moja ljubav ti si
My, my, my love, it is you
Ma moja, moja, moja ljubav ti si
My, my, my love, it is you
Prolaziš kraj mene korakom što juri
You pass me by, your steps rushing
Svaki nam je susret k'o lišće na buri
Each time we meet, like a leaf in the storm
Da se ne bi možda zaplela u riječi
So as not to get tangled in words
Priznala mi kako buđenja u sreći
You confess to me how awakenings in happiness
Ostala su tamo di mi se i čini
Were left behind where it seems to me
Kad iz snova sjene te probude
When the shadows of dreams awaken you
Vjetrovi bjesne i kiše polude
Winds rage and rains go mad
Kad ti za vratom neka tuga visi
When some sorrow hangs around your neck
Moja, moja ljubav ti si
My, my love, it is you
Ispod zvijezda ja uz tebe bit' ću
Beneath the stars I will be with you
Kad te oči vide s tebe se ne miču
Once my eyes see you, they won't move from you
I kad pogriješiš i kad ne znaš di si
And when you make mistakes and don't know where you are
Moja, moja, moja ljubav ti si
My, my, my love, it is you
Moja, moja, moja ljubav ti si
My, my, my love, it is you
Kad iz snova sjene te probude
When the shadows of dreams awaken you
Vjetrovi bjesne i kiše polude
Winds rage and rains go mad
Kad ti za vratom neka tuga visi
When some sorrow hangs around your neck
Moja, moja ljubav ti si
My, my love, it is you
Ispod zvijezda ja uz tebe bit' ću
Beneath the stars I will be with you
Kad te oči vide s tebe se ne miču
Once my eyes see you, they won't move from you
I kad pogriješiš i kad ne znaš di si
And when you make mistakes and don't know where you are
Moja, moja, moja ljubav ti si
My, my, my love, it is you
Moja, moja, moja ljubav ti si
My, my, my love, it is you
Moja, moja, moja ljubav ti si
My, my, my love, it is you
Ma moja, moja, moja ljubav ti si
My, my, my love, it is you




Giuliano - Festival Zabavne Glazbe - Split 2011.
Album
Festival Zabavne Glazbe - Split 2011.
date de sortie
01-07-2011

1 More
2 Fali More, Drz' Se Kraja
3 Maslačak
4 Od Zipke Do Kriza
5 Di God Da Pođen
6 Moja Ljubav Ti Si
7 Fućka mi se
8 Razmažena
9 Umrit Za Jubav
10 Dalmacijo, Ime Si Mi Dala
11 Ona
12 Ćaća Moj
13 Covik Bez Soldi
14 Nisan Te Sriće
15 Ćiba Od Zlata
16 Lipo Ime Dalmacija
17 Dok Galebovi Vrebaju
18 Uvijek Ću Te Voljeti
19 Varaš Me
20 Vrime
21 Ako Dođem Pameti
22 Moje Misto
23 Vrime Gre
24 Bez Tebe Život Mi Ne Vridi
25 Na banje
26 Da Je Smoje Živ
27 Mom Splitu
28 Dolaziš
29 Novi Dan
30 Kad S Mora Dođem Ti
31 Ne Ostavljaj Me
32 Od Mora San Kra
33 Juda
34 Nema te
35 Neka Se Dogodi Čudo
36 Robinja
37 Mog Života Ti Si Vila
38 Na Marjanu Jubav
39 Barka
40 Ankora
41 Svit Sa Scala Sante
42 Kvadar duše moje
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.