Pismom Te Ljubi Milijun Mandolina - Giuliano traduction en allemand

Pismom Te Ljubi Milijun Mandolina

Lipa je zvizda Danica
Al' više nije najlipša
Od kad je tebe vidila
Ti sanjaš prid zoru
Na mome ramenu

Kraj mora cvate bili cvit
Da lipši bude ovaj svit
Al' jedno Bog mu nije da
Ta crna oka dva i lice anđela

Pismom te ljubi milijun mandolina
Usne tvoje slađe su od vina
Kraj tebe ruže necvitane bit' će
Ka da nisu, ka da nisu cviće
Ka da nisu, ka da nisu cviće

Po svitu šume valovi
Puno su oni vidili
Al' da ih pitaš rekli bi
Ni jednu kao ti
Ni jednu kao ti

Pismom te ljubi milijun mandolina
Usne tvoje slađe su od vina
Kraj tebe ruže necvitane bit' će
Ka da nisu, ka da nisu cviće

Pismom te ljubi milijun mandolina
Usne tvoje slađe su od vina
Kraj tebe ruže necvitane bit' će
Ka da nisu, ka da nisu cviće
(Ka da nisu cviće)

Pismom te ljubi milijun mandolina
Usne tvoje slađe su od vina
Kraj tebe ruže necvitane bit' će
Ka da nisu, ka da nisu cviće
Ka da nisu, ka da nisu cviće

Ein Brief liebt dich, eine Million Mandolinen

Schön ist der Morgenstern
Doch er ist nicht der schönste mehr
Seit er dich gesehen hat
Du träumst vor dem Morgengrauen
An meiner Schulter

Am Meer blüht eine weiße Blume
Damit diese Welt schöner wird
Doch eins hat Gott ihm nicht gegeben
Diese schwarzen Augen zwei und ein Engelgesicht

Ein Brief liebt dich, eine Million Mandolinen
Deine Lippen sind süßer als Wein
Neben dir werden Rosen ungeblüht sein
Als wären sie, als wären sie keine Blumen
Als wären sie, als wären sie keine Blumen

Über die Welt rauschen Wellen
Sie haben viel gesehen
Doch wenn du sie fragst, würden sie sagen
Niemand wie du
Niemand wie du

Ein Brief liebt dich, eine Million Mandolinen
Deine Lippen sind süßer als Wein
Neben dir werden Rosen ungeblüht sein
Als wären sie, als wären sie keine Blumen

Ein Brief liebt dich, eine Million Mandolinen
Deine Lippen sind süßer als Wein
Neben dir werden Rosen ungeblüht sein
Als wären sie, als wären sie keine Blumen
(Als wären sie keine Blumen)

Ein Brief liebt dich, eine Million Mandolinen
Deine Lippen sind süßer als Wein
Neben dir werden Rosen ungeblüht sein
Als wären sie, als wären sie keine Blumen
Als wären sie, als wären sie keine Blumen