Giuliano - Srna I Vuk - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Giuliano - Srna I Vuk




Gledam te dok spavaš
Я смотрю на тебя, пока ты спишь
San ti oči sklopio
Сон ваши глаза закрыл
Ti si kao vino koje ja bi popio
Ты как вино, которое я бы выпил
Sve su riječi malo i nisu dovoljne
Все слова немногочисленны и недостаточны
To nije više ljubav to jače
Это больше не любовь это сильнее
Jače je od nje
Это сильнее ее
Sve stare ljubavi i život moj
Вся старая любовь и моя жизнь
Sva moja sjećanja
Все мои воспоминания
Sve je to ništa otkad sam tvoj
Все это ничто, так как я твой
Kažem bez kajanja
Я говорю без угрызений совести
A rekli su za nas
И они сказали о нас
Da srna i vuk ne idu zajedno
Чтобы лань и волк не шли вместе
Samo ti znala si
Только ты знал
Da ja sam čovjek vrijedan ljubavi
Да, я человек, достойный любви
Gledam te dok spavaš
Я смотрю на тебя, пока ты спишь
San ti oči sklopio
Сон ваши глаза закрыл
Ti si kao vino koje ja bi popio
Ты как вино, которое я бы выпил
Sve su riječi malo i nisu dovoljne
Все слова немногочисленны и недостаточны
To nije više ljubav to jače
Это больше не любовь это сильнее
Jače je od nje
Это сильнее ее
Sve stare ljubavi i život moj
Вся старая любовь и моя жизнь
Sva moja sjećanja
Все мои воспоминания
Sve je to ništa otkad sam tvoj
Все это ничто, так как я твой
Kažem bez kajanja
Я говорю без угрызений совести
A rekli su za nas
И они сказали о нас
Da srna i vuk ne idu zajedno
Чтобы лань и волк не шли вместе
Samo ti znala si
Только ты знал
Da ja sam čovjek vrijedan ljubavi
Да, я человек, достойный любви
(Sve stare ljubavi i život moj)
(Вся старая любовь и моя жизнь)
Sva moja sjećanja
Все мои воспоминания
(Sve je to ništa otkad sam tvoj)
(Все это ничто, так как я твой)
Kažem bez kajanja
Я говорю без угрызений совести
A rekli su za nas
И они сказали о нас
Da srna i vuk ne idu zajedno
Чтобы лань и волк не шли вместе
Samo ti znala si
Только ты знал
Da ja sam čovjek vrijedan ljubavi
Да, я человек, достойный любви
Ljubavi
Любовь






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.