Paroles et traduction Giulio Caccini - Amarilli, mia bella
Amarilli,
mia
bella,
My
beautiful
Amarilli,
Non
credi,
o
del
mio
cor
dolce
desio,
Don't
you
believe,
oh,
the
sweet
desire
of
my
heart,
D'esser
tu
l'amor
mio?
That
you
are
my
love?
Credilo
pur:
Dubitar
non
ti
vale.
Believe
it
surely:
It
is
not
worth
doubting.
Aprimi
il
petto
e
vedrai
scritto
in
core:
Open
my
chest
and
you
will
see
written
in
my
heart:
Amarilli,
Amarilli,
Amarailli
Amarilli,
Amarilli,
Amarailli
è
il
mio
amore.
is
my
love.
Amarilli,
mia
bella,
My
beautiful
Amarilli,
Non
credi,
o
del
mio
cor
dolce
desio,
Don't
you
believe,
oh,
the
sweet
desire
of
my
heart,
D'esser
tu
l'amor
mio?
That
you
are
my
love?
Credilo
pur:
Dubitar
non
ti
vale.
Believe
it
surely:
It
is
not
worth
doubting.
Aprimi
il
petto
e
vedrai
scritto
in
core:
Open
my
chest
and
you
will
see
written
in
my
heart:
Amarilli,
Amarilli,
Amarailli
Amarilli,
Amarilli,
Amarailli
è
il
mio
amore.
is
my
love.
Amarailli
è
il
mio
amore.
Amarailli
is
my
love.
Évaluez la traduction
1
Amarilli, mia bella
2 Brockes Passion "Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesus", HWV 48: Chi sprezzando
3 Orlando, HWV 31: Sorge infausta
4 Serse "Xerxes", HWV 40: Frondi levere e belle-Ombra mai fù
5 Te Deum in D major "Dettingen", HWV 283: Dignare o Domine
6 Nina
7 L'honestà negli amori: "Gia il sole dal Gange"
8 Come raggio di sol
9 La costanza in amor vince l'inganno: Selve amiche
10 Alessandro: Si mantiene il mio amor
11 Paride ed Elena, Wq. 39: O del mio dolce ardor
12 Orfeo ed Euridice, Wq. 30: Che farò senza Euridice?
13 Tito Manlio, RV 778: Orribile lo scempio
14 Tito Manlio, RV 738: A Se il cor guerriero
2 Brockes Passion "Der für die Sünde der Welt gemarterte und sterbende Jesus", HWV 48: Chi sprezzando
3 Orlando, HWV 31: Sorge infausta
4 Serse "Xerxes", HWV 40: Frondi levere e belle-Ombra mai fù
5 Te Deum in D major "Dettingen", HWV 283: Dignare o Domine
6 Nina
7 L'honestà negli amori: "Gia il sole dal Gange"
8 Come raggio di sol
9 La costanza in amor vince l'inganno: Selve amiche
10 Alessandro: Si mantiene il mio amor
11 Paride ed Elena, Wq. 39: O del mio dolce ardor
12 Orfeo ed Euridice, Wq. 30: Che farò senza Euridice?
13 Tito Manlio, RV 778: Orribile lo scempio
14 Tito Manlio, RV 738: A Se il cor guerriero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.