Paroles et traduction Giulio Rosatelli - Oramai Non Funziona (Ultima Vez) [feat. Stefan, Murphy Slow, V£RSO & Natalia Meyer]

Oramai Non Funziona (Ultima Vez) [feat. Stefan, Murphy Slow, V£RSO & Natalia Meyer]

Paro a pensarlo por una ultima vez
Años de viaje y no lo puedo creer
Rompe tu el hielo si algo quieres romper
Me sigo alejando. Ya no me puedes ver
Paro a pensarlo por una ultima vez
Años de viaje y no lo puedo creer
Rompe tu el hielo si algo quieres romper
Me sigo alejando. Ya no me puedes ver

E' passato tempo e ancora ci penso
Si è fatta alba ma ancora non dormo
Non trovo un senso a quello che è successo ma sono contento di grattare il fondo
Da solo non vedo qual è il mio futuro
Meno contento ma si tira avanti, sarai un bel ricordo ne sono sicuro
Ma fumo una torcia poi resto nel cielo
Leggero davvero tra zucchero a velo
Se dopo ti penso sento freddo solo distraggo me stesso bevendo barolo
E poi vada così, il tempo bastona
Son sempre stato una brutta persona
Penso a me stesso se vedo che quello che abbiamo distrutto oramai non funziona
Il tempo bastona, son sempre stato una brutta persona
Penso a me stesso se vedo che quello che abbiamo distrutto oramai non funziona

Paro a pensarlo por una ultima vez
Años de viaje y no lo puedo creer
Rompe tu el hielo si algo quieres romper
Me sigo alejando. Ya no me puedes ver

Son passati anni
E purtroppo non sono riuscito a bastarmi
Ho deciso di partire e aprire le ali
Per non aver paura più di domani
Lo so
Che abbiamo avuto fin troppo tempo
Ma chi ha tempo non aspetti tempo
Dicevi lacrimando dietro al fazzoletto
Solo un desiderio di fuga io avevo
Guardando quel cielo aspettando il mio impero
Fuggivo nell' essere inquieto
Una voglia di assenzio
Una foglia nel letto
Sì è rotto qualcosa tra noi
Un vuoto un momento
Lento, quasi a guardare l'immenso
Che abbiamo lasciato indietro
Un lucchetto in un ponte decrepito

En todas mis fotos estás de algún modo
Te veo aunque seas un cuerpo ilusorio
Me canso y arranco
Diste en el blanco
Tiraste una flecha encendida
Que me dio justo en la herida
Que me partió la cabeza
Y ahora tropieza

Paro a pensarlo por una ultima vez
Años de viaje y no lo puedo creer
Rompe tu el hielo si algo quieres romper
Me sigo alejando. Ya no me puedes ver

Теперь это не работает (Последний раз) [совместно с Stefan, Murphy Slow, V£RSO & Natalia Meyer]

Я останавливаюсь, чтобы подумать об этом в последний раз
Годы пути, и я не могу в это поверить
Растопи лёд, если хочешь что-то разрушить
Я продолжаю отдаляться. Ты больше не можешь меня видеть
Я останавливаюсь, чтобы подумать об этом в последний раз
Годы пути, и я не могу в это поверить
Растопи лёд, если хочешь что-то разрушить
Я продолжаю отдаляться. Ты больше не можешь меня видеть

Прошло время, а я всё ещё думаю об этом
Наступил рассвет, но я всё ещё не сплю
Я не нахожу смысла в том, что произошло, но я рад, что докопался до сути
В одиночестве я не вижу своего будущего
Меньше радости, но жизнь продолжается, ты будешь прекрасным воспоминанием, я уверен
Но я выкуриваю факел, а затем остаюсь в небе
По-настоящему лёгкий, словно сахарная пудра
Если я думаю о тебе потом, мне становится холодно, я просто отвлекаю себя, выпивая Бароло
И пусть будет так, время бьёт
Я всегда был плохим человеком
Я думаю о себе, когда вижу, что то, что мы разрушили, теперь не работает
Время бьёт, я всегда был плохим человеком
Я думаю о себе, когда вижу, что то, что мы разрушили, теперь не работает

Я останавливаюсь, чтобы подумать об этом в последний раз
Годы пути, и я не могу в это поверить
Растопи лёд, если хочешь что-то разрушить
Я продолжаю отдаляться. Ты больше не можешь меня видеть

Прошли годы
И, к сожалению, я не смог быть самодостаточным
Я решил уйти и расправить крылья
Чтобы больше не бояться завтрашнего дня
Я знаю,
Что у нас было слишком много времени
Но у кого есть время, тот не ждёт
Говорила ты, плача в платок
У меня было только желание сбежать
Глядя на небо, ожидая свою империю
Я убегал в свою тревогу
Желание абсента
Лист в постели
Да, что-то сломалось между нами
Пустота, мгновение
Медленное, словно взгляд на безмерное
Что мы оставили позади
Замок на ветхом мосту

На всех моих фотографиях ты каким-то образом присутствуешь
Я вижу тебя, хотя ты лишь иллюзорное тело
Я устаю и срываюсь
Ты попала в цель
Ты пустила горящую стрелу
Которая попала мне прямо в рану
Которая расколола мне голову
И теперь она спотыкается

Я останавливаюсь, чтобы подумать об этом в последний раз
Годы пути, и я не могу в это поверить
Растопи лёд, если хочешь что-то разрушить
Я продолжаю отдаляться. Ты больше не можешь меня видеть