Paroles et traduction Giuni Russo - A Mezzanotte

A Mezzanotte

Quando notte sarà scura
E le stelle in ciel vedrai
Cheto, cheto ne verrai
Nel mio asilo a ritrovar

Cheto, cheto ne verrai
Nel mio asilo a ritrovar
Cheto, cheto, cheto, cheto
Cheto, cheto ne verrai
Nel mio asilo a ritrovar

Nel silenzio della notte
Dentro all'umile mio tetto
La-ra-ra-ra-ra-ra-na-na
La tua ninfa a consolar

Canta pur la tua canzone
Ch'io t'attendo sul balcone, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Canta, canta, canta pur
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Io t'attendo sul balcon
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ma non debbo a te soltanto
Aprir l'uscio a notte bruna
Coprirebbesi la luna
Vereconda in suo pudor, in suo pudor

Noi due soli non saremo
Verecondia non consente
Vuoi che un terzo sia presente
E quel terzo sia l'amor

Canta pur la tua canzone
Ch'io t'attendo sul balcone, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Canta, canta, canta pur
Uh, ah, ah, ah, ah, ah
Io t'attendo sul balcon

Io ti attendo a mezzanotte
Cheto, cheto ne verrai
Noi due soli non saremo
No, no, no, no, no, no, no
Vuoi che il terzo sia l'amor
Vuoi che il terzo sia l'amor
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

В полночь

Когда ночь станет темной,
И звезды в небе ты увидишь,
Тихо, тихо ты придешь
В мое убежище, чтобы найти

Тихо, тихо ты придешь
В мое убежище, чтобы найти
Тихо, тихо, тихо, тихо
Тихо, тихо ты придешь
В мое убежище, чтобы найти

В тишине ночи
Под моей скромной крышей
Ла-ра-ра-ра-ра-ра-на-на
Твою нимфу, чтобы утешить

Пой же свою песню,
Я жду тебя на балконе, ах
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Пой, пой, пой же
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Я жду тебя на балконе
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах

Но не тебе одному
Я открою дверь темной ночью,
Луна бы спряталась,
Стыдливая в своей скромности, в своей скромности

Мы не будем одни,
Скромность не позволяет,
Хочешь, чтобы третий был с нами,
И этим третьим будет любовь

Пой же свою песню,
Я жду тебя на балконе, ах
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах
Пой, пой, пой же
Ах, ах, ах, ах, ах, ах
Я жду тебя на балконе

Я жду тебя в полночь
Тихо, тихо ты придешь
Мы не будем одни
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Хочешь, чтобы третьим была любовь
Хочешь, чтобы третьим была любовь
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах