Paroles et traduction Giuni Russo - Adeste Fideles

Adeste Fideles

Adeste, fideles, laeti triumphantes,
Venite, venite in Bethleem.
Natum videte regem angelorum.
Venite adoremus, venite adoremus,
Venite adoremus dominum.

En grege relicto, umiles ad cunas
Vocati pastores adproperant;
Et nos ovanti gradu festinemus.
Venite adoremus, venite adoremus,
Venite adoremus dominum.

Aeterni parentis,
Spendorem aeternum
Velatum sub carne
Videbimus
Deum infantem pannis
Involatum
Venite adoremus, venite
Adoremus
Venite adoremus
Dominum.

O Come All Ye Faithful

O come, all ye faithful, joyfully triumphant,
Come ye, O come ye to Bethlehem.
Come and behold him, born the King of angels.
O come, let us adore him, O come, let us adore him,
O come, let us adore him, Christ the Lord.

Leaving their flocks, the shepherds hastened,
Summoned by angels, with eager feet.
And we with joyous steps will follow.
O come, let us adore him, O come, let us adore him,
O come, let us adore him, Christ the Lord.

Of God the Father,
God's eternal splendor,
Veiled within flesh,
We shall behold
The infant God in swaddling clothes,
Wrapped in poverty.
O come, let us adore him, O come,
Adore him,
O come, let us adore him,
Christ the Lord.