Paroles et traduction Giuni Russo - I ragazzi del sole

I ragazzi del sole

Hanno corpi inquietanti
Che distendono al sole
E alle lune nascenti
Perdono ogni pudore

I ragazzi del sole
Hanno i sensi nascosti
Sotto i banchi di scuola
Vanno in cerca d'amore

E tu
Non turbarmi come quella volta
Quando spiavi dietro alla mia porta
E nel freddo inverno
Si tenevano stretti
I ragazzi del sole

Sotto i jeans aderenti
Hanno mille misteri
E concedono al buio
Rilassanti piaceri

Hanno padri severi
Sguardi dolci e violenti
Vanno in giro da soli
Con la notte tra i denti

E tu
Non turbarmi come quella volta
Quando spiavi dietro alla mia porta
E nel freddo inverno
Si tenevano stretti
I ragazzi del sole

Les garçons du soleil

Ils ont des corps inquiétants
Qu'ils étendent au soleil
Et aux lunes naissantes
Ils perdent toute pudeur

Les garçons du soleil
Ont des sens cachés
Sous les bancs de l'école
Ils vont à la recherche d'amour

Et toi
Ne me trouble pas comme cette fois
Quand tu espionnais derrière ma porte
Et dans le froid hiver
Ils se tenaient serrés
Les garçons du soleil

Sous les jeans moulants
Ils ont mille mystères
Et ils concèdent à l'obscurité
Des plaisirs relaxants

Ils ont des pères sévères
Des regards doux et violents
Ils se promènent seuls
Avec la nuit entre les dents

Et toi
Ne me trouble pas comme cette fois
Quand tu espionnais derrière ma porte
Et dans le froid hiver
Ils se tenaient serrés
Les garçons du soleil