Paroles et traduction Giuni Russo - Le Crépuscule

Le Crépuscule

L'aube naît et ta porte est close
Oh ma belle, pourquoi sommeiller?
À l'heure où s'éveille la rose
Ne vas-tu pas te réveiller?

Oh ma charmante écoute ici
L'amant qui chante et pleure aussi
Oh ma charmante écoute ici
L'amant qui chante et pleure aussi
L'amant qui chante et pleure aussi

Toute frappe à ta porte bénie
L'aurore dit: je suis le jour
L'oiseau dit: je suis l'armonie
Et mon coeur dit: je suis l'amour

Oh ma charmante écoute ici
L'amant qui chante et pleure aussi
Oh ma charmante écoute ici
L'amant qui chante et pleure aussi
L'amant qui chante et pleure aussi

Je t'adore ange, ange, je t'aime femme
Dieu qui pour toi m'a complété
A fait mon amour pour ton âme
Et mon regard pour ta beauté

Oh ma charmante écoute ici
L'amant qui chante et pleure aussi
Oh ma charmante écoute ici
L'amant qui chante et pleure aussi
L'amant qui chante et pleure aussi

The Twilight

Dawn is rising and your door is locked
Oh my darling, why are you sleeping?
At the hour when the rose awakens
Won't you wake up?

Oh my darling, listen here
The lover who sings and also weeps
Oh my darling, listen here
The lover who sings and also weeps
The lover who sings and also weeps

I knock at your blessed door
Dawn says: I am the day
The bird says: I am harmony
And my heart says: I am love

Oh my darling, listen here
The lover who sings and also weeps
Oh my darling, listen here
The lover who sings and also weeps
The lover who sings and also weeps

I adore you, angel, angel, I love you woman
God who for you has made me complete
Has made my love for your soul
And my eyes for your beauty

Oh my darling, listen here
The lover who sings and also weeps
Oh my darling, listen here
The lover who sings and also weeps
The lover who sings and also weeps