Giuni Russo - Le grandi colpe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Giuni Russo - Le grandi colpe




Le grandi colpe
Grave Offences
Passo notti ad aspettare
I spend my nights waiting
Albe che ricordano Hiroshima
For dawns that are reminiscent of Hiroshima
Sento quanto è inutile sognare
I can feel how useless it is to dream
Ma porto occhiali azzurri e il cielo è blu
But I wear blue glasses and the sky is blue
Gente persa per le strade
People lost in the streets
Ciglia dai colori artificiali
Falsely colored eyelashes
Uomini che cercano l'amore
Men looking for love
Tra le rovine della civiltà
Amidst the ruins of civilization
Tra le rovine della civiltà
Amidst the ruins of civilization
Dormo mentre attraverso il mondo
I sleep as I cross the world
Mi perdo ogni momento
I lose myself in each moment
Sogno e non lo so
I dream and I don't know it
Ma le grandi colpe, no
But the grave crimes, no
Non le vedo, non le so
I don't see them, I don't know them
Non mi appartengono
They are not mine
Dormo mentre attraverso il mondo
I sleep as I cross the world
Mi perdo ad ogni istante
I lose myself at every instant
Se vivo non lo so
If I'm living, I don't know
Ma le grandi colpe, no
But the grave crimes, no
Non le vedo, non le ho
I don't see them, I don't have them
Non mi appartengono
They are not mine
Passo il tempo a ricordare
I spend my time remembering
Quando mi sedevo sui gradini
When I would sit on the steps
Forse troverò il mio grande amore
Perhaps I'll find my great love
Tra le rovine della civiltà
Amidst the ruins of civilization
Grandi colpe sulla terra
Grave offenses on the earth
Sotto un regno d'imbecillità
Under a reign of imbecility
Voglio coltivare le mie rose
I want to cultivate my roses
Cercar conchiglie e non pensarci più
Seek out seashells and think no more
Cercar conchiglie e non pensarci più
Seek out seashells and think no more
Dormo mentre attraverso il mondo
I sleep as I cross the world
Mi perdo ogni momento
I lose myself in each moment
Sogno e non lo so
I dream and I don't know it
Ma le grandi colpe, no
But the grave crimes, no
Non le vedo, non le so
I don't see them, I don't know them
Non mi appartengono
They are not mine
Dormo mentre attraverso il mondo
I sleep as I cross the world
Mi perdo ad ogni istante
I lose myself at every instant
Se vivo non lo so
If I'm living, I don't know
Ma le grandi colpe, no
But the grave crimes, no
Non le vedo, non le ho
I don't see them, I don't have them
Non mi appartengono
They are not mine





Writer(s): Giada Manca Di Villahermosa, Roberto Cacciapaglia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.