Paroles et traduction Giuni Russo - Mediterranea

Mediterranea

E l'alba mi sveglierà
Mediterranea e sola
Mentre mi pettino
Il primo sole è mio

E le lampare vanno a dormire
Il sole mi scalderà
Il pomeriggio al mare
Mediterranea passione
Mentre ti vengo a cercare

Coprimi stasera la rugiada
Mi fa tremare
Portami a ballare oppure altrove
Ma portami via da qui
Per le strade che sai

Verso la notte
Non mi abbandonare al mio silenzio
E portami via da qui
Per le strade che sai, ah, ah, ah

E le lampare tornano al mare
Buongiorno come stai?
Vieni la spiaggia è vuota

Aspetteremo qua
Il tramontar del sole
Mediterranea passione
E il mormorio della gente

Coprimi stasera la rugiada
Mi fa tremare
Portami a ballare oppure altrove
Ma portami via da qui
Per le strade che sai

Verso la notte
Non mi abbandonare al mio silenzio
E portami via da qui
Per le strade che sai, mmh, mmh

Mediterranea

And the sunrise shall awake me
Mediterranean and alone
While I comb my hair
The first sunshine is mine

And the oil lamps go to sleep
The sun shall warm me
The afternoon at the beach
Mediterranean passion
While I come to look for you

Cover me tonight with dew
It makes me shiver with fear
Take me dancing or elsewhere
But take me away from here
Through the streets you know

Towards the night
Don't let me abandon my silence
And take me away from here
Through the streets you know, ah, ah, ah

And the oil lamps return to the sea
Good morning to you! How are you?
Come on the beach is empty

We'll wait here
The sunset
Mediterranean passion
And the murmur of the people

Cover me tonight with dew
It makes me shiver with fear
Take me dancing or elsewhere
But take me away from here
Through the streets you know

Towards the night
Don't let me abandon my silence
And take me away from here
Along the streets you know, mmh, mmh