Giuni Russo - Moro perchè non moro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Giuni Russo - Moro perchè non moro




Moro perchè non moro
I Die Because I Do Not Die
Vivo ma in me non vivo
I am alive but I am not living in myself
E' il bene che dopo morte imploro
This is a good thing that I implore after death
Che mi sento morire
Because I feel myself dying
Morire perché non moro
Dying because I do not die
E più in me non vivo
And I do not live in myself anymore
Vivo nel tuo immenso amore
I live in your immense love
Mi vuole mi struggo ogni ora per intenso ardore
I want it, I long for it every hour with intense ardor
Vivo ma in me non vivo
I am alive but I am not living in myself
Moro perché non moro
I die because I do not die
E più in me non vivo
And I do not live in myself anymore
Moro perché non moro
I die because I do not die
Non mi tradire fortissimo amore che imploro
Do not betray me, strong love that I implore
Moro perché non moro
I die because I do not die
Vivo ma in me non vivo
I am alive but I am not living in myself
Moro perché non moro
I die because I do not die
Quanto è mai lunga all'esule
How long life is for the exile
Quest'affannosa vita
This breathless life
Quanto mai duri i vincoli
How endurable the bonds are
Che m'hanno ormai sfinita
That have me now exhausted
Per quello che ho nell'anima
For what I have in my soul
Che posso fare, o vita
What can I do, oh life
Se non te stessa perdere
If not lose yourself
E andare in lui smarrita
And go astray in him
Vivo ma in me non vivo
I am alive but I am not living in myself
Moro perché non moro
I die because I do not die
E più in me non vivo
And I do not live in myself anymore
Moro perché non moro
I die because I do not die
Non mi tradire fortissimo amore che imploro
Do not betray me, strong love that I implore
Moro perché non moro
I die because I do not die
Vivo ma in me non vivo
I am alive but I am not living in myself
Moro perché non moro
I die because I do not die
E più in me non vivo
And I do not live in myself anymore
Moro
I die
No me traiciones fuertìsimo amor que imploro
Do not betray me, strong love that I implore
Que me siento morir
Because I feel myself dying
Morir porque no muero
Dying because I do not die
Por lo que el alma (Qué puedo hacer o vida)
For what the soul (What can I do, oh life)
Si no a ti misma perder (Y andar en él perdida)
If not lose yourself (And go astray in him)
E più in me non vivo
And I do not live in myself anymore
Moro
I die
Y andar en él perdida
And go astray in him
Muero porque no muero
I die because I do not die
Si no a ti misma perder
If not lose yourself
Y andar en él perdida
And go astray in him
Y andar en él perdida
And go astray in him





Writer(s): Maria Antonietta Sisini, Giuni Russo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.