Paroles et traduction Giuni Russo - Notturno dall'Italia

Notturno dall'Italia

Già le luci sono spente
E il notturno dall'Italia
Ci faceva compagnia
Tu perché non scrivi mai
Il silenzio della terra
Mi sussurra una preghiera
Lento il mio abbandono al tempo
Forse non ti rivedrò
Partiranno saluteremo eserciti di eroi
Vinceranno e regine della guerra siamo noi
Partiranno saluteremo eserciti di eroi
Vinceranno e regine della guerra siamo noi
Fra i tamburi della guerra
Sotto il classico fanal
Una voce da lontano
Canterà Lili Marlene
Partiranno saluteremo eserciti di eroi
Vinceranno e regine della guerra siamo noi
Partiranno saluteremo eserciti di eroi
Vinceranno e regine della guerra siamo noi
Partiranno saluteremo eserciti di eroi
Vinceranno e regine della guerra siamo noi
E il notturno dall'Italia suona già Lili Marlene
Partiranno saluteremo eserciti di eroi
Vinceranno e regine della guerra siamo noi

Notturno dall'Italia

The lights are now out
And the nocturne from Italy
Kept us company
Why don't you ever write?
The silence of the land
Whispers a prayer
Slowly I let go into time
Maybe I'll never see you again
Armies of heroes leave, and we'll say goodbye
They'll conquer, but we remain the war's queens
Armies of heroes leave, and we'll say goodbye
They'll conquer, but we remain the war's queens
Amongst the drums of war
Beneath the street lamp's light
A distant voice
Will sing Lili Marlene
Armies of heroes leave, and we'll say goodbye
They'll conquer, but we remain the war's queens
Armies of heroes leave, and we'll say goodbye
They'll conquer, but we remain the war's queens
Armies of heroes leave, and we'll say goodbye
They'll conquer, but we remain the war's queens
And the nocturne from Italy already plays Lili Marlene
Armies of heroes leave, and we'll say goodbye
They'll conquer, but we remain the war's queens