Occhiali colorati - Giuni Russo traduction en anglais

Occhiali colorati

Ho letto sul giornale: "Amore cerco che
Risponda con gli occhiali al primo incontro" e
Mi piace questo insolito messaggio che
Diventerà una moda d'abbordaggio

Se porto occhiali a cuore rosso Cina
Ho un impegno esotico stasera
Lente tonda tonda verde prato
Son proprio sola, da sola, da sola mi ha lasciato

Spiagge affollate da noi
Che con gli occhiali
Baciamo i raggi del sole
Al mare sotto gli occhiali
Mandiamo messaggi, mandiamo messaggi, mandiamo messaggi d'amor

Ale-e-e-oh-oh è di moda
Ale-e-e-oh-oh con gli occhiali
Ale-e-e-oh-oh colorati
Ale-e-e-oh-oh

Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh

Se porto occhiali a goccia blu cobalto
Sto mettendo a fuoco un nuovo incontro
Lente quadra misteriosa e nera
Gelosa e altera, sinuosa, ti ruberò la sera

Spiagge affollate da noi
Che lungo il mare sfidiamo i raggi del sole
Insieme coi nostri occhiali
Mandiamo messaggi d'amor

Ale-e-e-oh-oh è di moda
Ale-e-e-oh-oh con gli occhiali
Ale-e-e-oh-oh colorati
Ale-e-e-oh-oh

Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh

Spiagge affollate da noi
Che con gli occhiali baciamo i raggi del sole
Al mare sotto gli occhiali
Mandiamo messaggi, mandiamo messaggi, mandiamo messaggi d'amor

Si metterà gli occhiali da divina
Soltanto se nel cielo c'è la luna
Lo so che occhiali mettermi stasera
Son certa che mi porterà fortuna

Si metterà gli occhiali da divina
Soltanto se nel cielo c'è la luna
Lo so che occhiali mettermi stasera
Son certa che mi porterà fortuna
Ale-e-e-oh-oh, è di moda

Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh

Colored Glasses

I read in the newspaper: "Looking for love that
Responds with glasses at the first meeting" and
I like this unusual message that
Will become a trendy pick-up

If I wear heart-shaped glasses in red China
I have an exotic appointment tonight
Round, round lenses in green lawn
I am really alone, all alone, all alone he left me

Beaches crowded by us
Who, with glasses
Kiss the sun's rays
At the sea, while wearing glasses
We send messages, we send messages, we send messages of love

Ale-e-e-oh-oh, it's trendy
Ale-e-e-oh-oh, with glasses
Ale-e-e-oh-oh, colored
Ale-e-e-oh-oh

Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh

If I wear drop-shaped glasses in cobalt blue
I am focusing on a new encounter
Mysterious and black square lenses
Jealous and proud, sinuous, I will steal your evening

Beaches crowded by us
Who, along the sea, challenge the sun's rays
Together with our glasses
We send messages of love

Ale-e-e-oh-oh, it's trendy
Ale-e-e-oh-oh, with glasses
Ale-e-e-oh-oh, colored
Ale-e-e-oh-oh

Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh

Beaches crowded by us
Who, with glasses, kiss the sun's rays
At the sea, while wearing glasses
We send messages, we send messages, we send messages of love

She will put on glasses like a goddess
Only if the moon is in the sky
I know what glasses to wear tonight
I am sure it will bring me luck

She will put on glasses like a goddess
Only if the moon is in the sky
I know what glasses to wear tonight
I am sure it will bring me luck
Ale-e-e-oh-oh, it's trendy

Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh
Ale-e-e-oh-oh