Paroles et traduction Giuni Russo - Quale ti amo

Quale ti amo

Eccolo là
Con le arie che si dà
Arriva lui
Viene da me
Sicuro di sé
E mi porta via
Guardalo là
Ride, ma non sa
Che poi piangerà
Viene da me
Sicuro di sé
E mi ritrova qua
Appena un po′ gli va

Ma quale ti amo
Non farmi ridere
Vieni e poi te ne vai
Che cosa vuoi di più?
Oh, sì, sì
E poi prenderò
Il primo che mi va

Sì, lo giuro
Il primo che passa da solo
E me lo porto su

Eccolo là
Con le arie che si dà
Ma chi è quello là
Viene da me
Convinto lui com'è
Che mi ritrova qua
Appena un po′ gli va

Ma quale ti amo
Non farmi ridere
Vieni e poi te ne vai
Che cosa vuoi di più?
Oh, sì, sì
Ma quale ti amo
Non farmi ridere
Vieni e poi te ne vai
Che cosa vuoi di più?
Oh, sì, sì

What Love

Here he is
With his airs that he gives
Here he comes
He comes to me
Sure of himself
And takes me away
Look at him there
He laughs, but he doesn't know
That he will cry later
He comes to me
Sure of himself
And he finds me here
As soon as he wants to

But what love
Don't make me laugh
You come and then you go away
What else do you want?
Oh, yeah
And then I will take
The first one I come across

Yes, I swear
The first one passing alone
And I'll take him up

Here he is
With his airs that he gives
But who is that guy over there
He comes to me
As convinced as he is
That he will find me here
As soon as he wants to

But what love
Don't make me laugh
You come and then you go away
What else do you want?
Oh, yeah
But what love
Don't make me laugh
You come and then you go away
What else do you want?
Oh, yeah