Paroles et traduction Giuni Russo - Soli noi

Soli noi

Sarà davvero
Che io lo amo
Che io lo sento
Che a tratti piglio un suo lamento

E' come morire
Sentirsi soli
Si uccide il tempo
Quando ti manca, quando è fuori

Ma poi ci crede
Che lascio sempre
La porta aperta
Che quando resta è la mia festa

La notte scura, la mia paura
Soli ti scoppia la mente
Soli non si sa dove andare
Soli ti senti impazzire

Soli ti senti morire da soli
Soli ti manca un "ti amo"
Soli non si sa dove andare
Soli ti scoppia la mente
Soli vuol dire morire da soli
Soli, soli

Ma poi ci crede
Che sono io
Che aspetto sempre
Quel non so cosa della sua pelle
E' come morire
Sentirsi soli
Si uccide il tempo
Quando ti manca, quando è fuori
Le sue parole hanno valore

Soli ti scoppia la mente
Soli non si sa dove andare
Soli ti senti impazzire
Soli ti senti morire da soli
Soli ti manca un "ti amo"
Soli non si sa dove andare
Soli ti scoppia la mente
Soli vuol dire morire da soli
Soli, soli

Lonely Only Us

It must really be
That I love him
That I feel him
That at times I hear his cry

It's like dying
To feel alone
You kill the time
When he's missing, when he's gone

But then he believes it
That I always leave
The door open
That when he stays it's my party

The dark night, my fear
Lonely your mind bursts
Lonely you do not know where to go
Lonely you feel you're going mad

Lonely you feel you're dying alone
Lonely you miss an "I love you"
Lonely you do not know where to go
Lonely your mind bursts
Lonely means dying alone
Lonely, lonely

But then he believes it
That it's me
That I always wait
For that I don't know what of his skin
It's like dying
To feel alone
You kill the time
When he's missing, when he's gone
His words have value

Lonely your mind bursts
Lonely you do not know where to go
Lonely you feel you're going mad
Lonely you feel you're dying alone
Lonely you miss an "I love you"
Lonely you do not know where to go
Lonely your mind bursts
Lonely means dying alone
Lonely, lonely