Paroles et traduction Giuni Russo - Te lo sei chiesto mai - Demo Version

Te lo sei chiesto mai - Demo Version

Sai, è un mistero, voglia, seduzione che hai
Ho perso l′equilibrio e sono fuori di me
Te lo sei chiesto mai, tu... Joplin
Tu, Joplin

Sai, raffinatezze, doti sono quelle che hai
Stridente e raffinosa questa musica fai
Te lo sei chiesto mai, tu... Joplin
Oh Joplin

Il tuo tatto è un patto che prendo all'infuori di te
I tuoi denti appuntiti, giganti ora mangiano me
Apparire e sparire è un dispetto che a volte tu fai
Trasparente e piangente il mio cuore a spicchi vedrai
Tu, Joplin
Tu, Joplin

Sai, è un petalo di rosa la tua immagine, sai
Colori in trasparenza il mio volto tu fai
Te lo sei chiesto mai, tu... Joplin
Oh Joplin

Il tuo tatto è un patto che prendo all′infuori di te
I tuoi denti appuntiti, giganti ora mangiano me
Apparire e sparire è un dispetto che a volte tu fai
Trasparente e piangente il mio cuore deserto è ormai
Joplin
Oh Joplin
Oh Joplin

Have You Ever Wondered - Demo Version

You know, it's a mystery, the desire, the seduction you have
I've lost my balance and I'm out of my mind
Have you ever wondered, you... Joplin
You, Joplin

You know, elegance and gifts are what you have
Strident and elegant, you make this music
Have you ever wondered, you... Joplin
Oh Joplin

Your touch is a pact that I make outside of you
Your sharp, giant teeth are now eating me
Appearing and disappearing is a spiteful thing that you sometimes do
Transparent and tearful, you'll see my heart in pieces
You, Joplin
You, Joplin

You know, your image is like a rose petal
You paint my face with transparent colors
Have you ever wondered, you... Joplin
Oh Joplin

Your touch is a pact that I make outside of you
Your sharp, giant teeth are now eating me
Appearing and disappearing is a spiteful thing that you sometimes do
My heart is now empty, transparent and tearful
Joplin
Oh Joplin
Oh Joplin