Paroles et traduction Giuni Russo - Una La Verità

Una La Verità

Ti ho visto perderti in balli e maschere
Non sei più te davanti a te
Ti ho visto fingere e rinnegare
Ma il gallo canta anche per te
E' una la verità, è una la verità
Amori artificiali
Guardarsi senza luce
Mentire ad alta voce
E' questo che tu vuoi
Il principe ferito dimentica la guerra
Ma com'è grande in terra il cielo su di sé
E' una la verità, è una la verità
Ti ho visto chiuderti, nel cuore illuderti
Ma il muro crollerà da sé
Ti ho visto piangere, morire di dolore
E' una la verità, è una la verità
Parole consumate da lingue tutte uguali
Destini e cuori vili è questo che tu vuoi
Il principe ammaliato dimentica la pace
Il cuore batte e dice se ride scelgo lei
E' una la verità, è una la verità
Ti ho visto piangere, morire di dolore

Одна правда

Я видел(а), как ты теряешься в танцах и масках
Ты больше не ты перед собой
Я видел(а), как ты притворяешься и отрекаешься
Но петух поет и для тебя
Едина правда, едина правда
Искусственная любовь
Смотреть друг на друга без света
Лгать вслух
Вот чего ты хочешь
Раненый принц забывает о войне
Но как же велико небо над тобой на земле
Едина правда, едина правда
Я видел(а), как ты замыкаешься, в сердце обманываешься
Но стена рухнет сама по себе
Я видел(а), как ты плачешь, умираешь от боли
Едина правда, едина правда
Слова, истерзанные одинаковыми языками
Подлые судьбы и сердца вот чего ты хочешь
Очарованный принц забывает о мире
Сердце бьется и говорит, если смеется, я выбираю ее
Едина правда, едина правда
Я видел(а), как ты плачешь, умираешь от боли