Paroles et traduction Giuseppe Verdi feat. Dame Joan Sutherland, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden & Francesco Molinari-Pradelli - Rigoletto / Act 1: "Gualtier Maldè...Caro nome"
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rigoletto / Act 1: "Gualtier Maldè...Caro nome"
Риголетто / Акт 1: "Вальтер Мальде...Милое имя"
Gualtier
Maldè,
nome
di
lui
sia
amato
Вальтер
Мальде,
имя
его
так
любимо
Ti
scolpisci
nel
cor
innamorato
Запечатлевается
в
сердце
влюблённом
Caro
nome
che
il
mio
cor
festi
primo
palpitar
Милое
имя,
заставившее
мое
сердце
биться
быстрее
Le
delizie
dell'amor
mi
dei
sempre
rammentar
Воспоминания
о
радостях
любви
всегда
со
мной
Col
pensier
il
mio
desir
a
te
sempre
volerà
Мыслями
я
буду
стремиться
к
тебе
E
fin
l'ultimo
sospir,
caro
nome,
tuo
sarà
И
до
последнего
вздоха,
милое
имя,
я
буду
принадлежать
тебе
Col
pensier
il
mio
desir
a
te
sempre
volerà
Мыслями
я
буду
стремиться
к
тебе
E
fin
l'ultimo
mio
sospir,
caro
nome,
tuo
sarà
И
до
последнего
моего
вздоха,
милое
имя,
я
буду
принадлежать
тебе
Col
pensier
il
mio
desir
a
te
sempre
volerà
Мыслями
я
буду
стремиться
к
тебе
A
te
volerà,
fin
l'ultimo
sospir,
fin
l'ultimo
sospir
К
тебе
буду
устремляться,
до
последнего
вздоха,
до
последнего
вздоха
Caro
nome
tuo
sarà
Милое
имя,
я
буду
твоим
Caro
nome
tuo
sarà,
il
mio
desir
a
te
ogn'ora
volerà
Милое
имя,
я
буду
твоим,
каждый
час
мои
мысли
будут
устремляться
к
тебе
Fin
l'ultimo
sospiro
tuo
До
последнего
моего
вздоха
я
буду
принадлежать
тебе
Caro
l'ultimo
sospir
volerà
Милый,
последний
вздох
будет
стремиться
к
тебе
Gualtier
Maldè,
Gualtier
Maldè
Вальтер
Мальде,
Вальтер
Мальде
Caro
nome
che
il
mio
cor
festi
primo
palpitar
Милое
имя,
заставившее
мое
сердце
биться
быстрее
E
fin
l'ultimo
sospir
varo
nome
tuo
sarà
И
до
последнего
вздоха
я
буду
принадлежать
тебе
Gualtier
Maldè,
Gualtier
Maldè
Вальтер
Мальде,
Вальтер
Мальде
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giuseppe Verdi, Jim Long
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.