Paroles et traduction Giuseppe Verdi, Luciano Pavarotti, Sting, Zucchero, Lucio Dalla, Brian May, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli & Aldo Sisilli - Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile"
La
donna
è
mobile
Woman
is
fickle
Qual
piuma
al
vento
Light
as
a
feather
in
the
wind
Muta
d'accento
She
changes
her
emotions
E
di
pensiero
And
her
thoughts
with
the
breeze
Sempre
un
amabile
She
wears
a
lovely
Leggiadro
viso
Dainty
face
In
pianto
o
in
riso
She
smiles
or
cries
È
menzognero
But
she’s
a
liar
La
donna
è
mobile
Woman
is
fickle
Qual
piuma
al
vento
Light
as
a
feather
in
the
wind
Muta
d'accento
She
changes
her
emotions
E
di
pensier
And
her
thoughts
E
di
pensier
And
her
thoughts
E
di
pensier
And
her
thoughts
È
sempre
misero
Unfortunate
is
he
Chi
a
lei
s'affida
Who
trusts
her
Chi
le
confida
Who
gives
to
her
Mal
cauto
il
cuore
His
heart
incautiously
Pur
mai
non
sentesi
Yet
she
never
brings
Felice
appieno
Complete
happiness
Chi
su
quel
seno
The
one
who
drinks
Non
liba
amore
Her
love
from
her
breast
La
donna
è
mobile
Woman
is
fickle
Qual
piuma
al
vento
Light
as
a
feather
in
the
wind
Muta
d'accento
She
changes
her
emotions
E
di
pensier
(hey!)
And
her
thoughts
E
di
pensier
And
her
thoughts
E
di
pensier!
And
her
thoughts!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.