Paroles et traduction Giuseppe Verdi, Luciano Pavarotti, Vienna Volksoper Orchestra & Leone Magiera - Aida / Act 1: "Celeste Aida" - Shortened Version
Celeste
Aida,
forma
divina.
Heavenly
Aida,
divine
form.
Mistico
serto
di
luce
e
fior,
Mystical
crown
of
light
and
flower,
Del
mio
pensiero
tu
sei
regina,
You
are
the
queen
of
my
thoughts,
Tu
di
mia
vita
sei
lo
splendor.
You
are
the
splendor
of
my
life.
Il
tuo
bel
cielo
vorrei
redarti,
I
would
like
to
give
you
back
your
beautiful
sky,
Le
dolci
brezze
del
patrio
suol;
The
gentle
breezes
of
your
homeland;
Un
regal
serta
sul
crin
posarti,
To
place
a
royal
crown
on
your
forehead,
Ergerti
un
trono
vicino
al
sol.
To
build
you
a
throne
near
the
sun.
Celeste
Aida,
forma
divina.
Heavenly
Aida,
divine
form.
Mistico
serto
di
luce
e
fior,
Mystical
crown
of
light
and
flower,
Del
mio
pensiero
tu
sei
regina,
You
are
the
queen
of
my
thoughts,
Tu
di
mia
vita
sei
lo
splendor.
You
are
the
splendor
of
my
life.
Il
tuo
bel
cielo
vorrei
redarti,
I
would
like
to
give
you
back
your
beautiful
sky,
Le
dolci
brezze
del
patrio
suol;
The
gentle
breezes
of
your
homeland;
Un
regal
serta
sul
crin
posarti,
To
place
a
royal
crown
on
your
forehead,
Ergerti
un
trono
vicino
al
sol.
To
build
you
a
throne
near
the
sun.
Un
trono
vicino
al
sol
A
throne
near
the
sun
Un
trono
vicino
al
sol
A
throne
near
the
sun
Évaluez la traduction
1
Luisa Miller / Act 2: Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato
2 Carmen / Act 2: "La fleur que tu m'avais jetée" - Extract
3 "Una furtiva lagrima"
4 Werther / Act 3: "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
5 Tosca / Act 2: "Vissi d'arte, vissi d'amore"
6 Fedora / Act 2: "Amor ti vieta"
7 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!"
8 Aida / Act 1: "Celeste Aida" - Shortened Version
9 Madama Butterfly / Act 2: Un bel dì vedremo
10 Rigoletto / Act 1: "Gualtier Maldè...Caro nome"
11 Gianni Schicchi: "Oh! mio babbino caro"
2 Carmen / Act 2: "La fleur que tu m'avais jetée" - Extract
3 "Una furtiva lagrima"
4 Werther / Act 3: "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
5 Tosca / Act 2: "Vissi d'arte, vissi d'amore"
6 Fedora / Act 2: "Amor ti vieta"
7 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!"
8 Aida / Act 1: "Celeste Aida" - Shortened Version
9 Madama Butterfly / Act 2: Un bel dì vedremo
10 Rigoletto / Act 1: "Gualtier Maldè...Caro nome"
11 Gianni Schicchi: "Oh! mio babbino caro"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.