Paroles et traduction Giuseppe Verdi, Vienna State Opera Chorus, Wiener Philharmoniker & Sir Georg Solti - Messa da Requiem: 2a. Dies irae
Dies
irae,
dies
(dies
irae)
Jour
de
colère,
jour
(jour
de
colère)
Dies
illa,
dies
(dies
illa)
Ce
jour-là,
jour
(ce
jour-là)
Solvet,
solvet
saeclum
in
favilla
Il
dissoudra
le
siècle
en
cendre
Teste,
teste
David
cum
Sybilla
Témoin,
témoin
David
avec
la
Sibylle
Dies
irae
(dies)
Jour
de
colère
(jour)
Dies
illa,
dies
illa
Ce
jour-là,
ce
jour-là
Solvet
saeclum
Il
dissoudra
le
siècle
Solvet
in
favilla
Il
dissoudra
en
cendre
Dies
irae
(dies)
Jour
de
colère
(jour)
Dies
illa
(dies)
Ce
jour-là
(jour)
Solvet
saeclum
(dies)
Il
dissoudra
le
siècle
(jour)
In
favilla
En
cendre
Teste
David
cum
Sybilla
Témoin
David
avec
la
Sibylle
Dies
irae,
dies
illa
Jour
de
colère,
ce
jour-là
Solvet
saeclum
in
favilla
Il
dissoudra
le
siècle
en
cendre
Solvet
saeclum
in
favilla
Il
dissoudra
le
siècle
en
cendre
Teste
David
cum
Sybilla
Témoin
David
avec
la
Sibylle
Dies
irae
Jour
de
colère
Dies
irae
Jour
de
colère
Dies
illa
Ce
jour-là
Quantus
tremor
est
futurus
Quel
tremblement
sera-t-il
Quando
judex
est
venturus
Quand
le
juge
viendra
Cuncta
stricte
discussurus
Tout
examinant
strictement
Évaluez la traduction
1
Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile"
2 Messa da Requiem: 2h. Ingemisco
3 Rigoletto / Act 3: "Bella figlia dell'amore"
4 Aida / Act 1: Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida
5 Il Trovatore / Act 2: "Stride la vampa!"
6 Macbeth / Act 4: "Ah, la paterna mano"
7 Luisa Miller / Act 2: Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato
8 Messa da Requiem: 2a. Dies irae
2 Messa da Requiem: 2h. Ingemisco
3 Rigoletto / Act 3: "Bella figlia dell'amore"
4 Aida / Act 1: Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida
5 Il Trovatore / Act 2: "Stride la vampa!"
6 Macbeth / Act 4: "Ah, la paterna mano"
7 Luisa Miller / Act 2: Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato
8 Messa da Requiem: 2a. Dies irae
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.