Paroles et traduction Giuseppe Verdi - Caro nome (Rigoletto)

Caro nome (Rigoletto)

Gualtier Maldè...
Nome di lui sì amato scolpisciti nel core innamorato!
Caro nome che il mio cor festi primo palpitar,
Le delizie dell'amor mi dêI sempre rammentar!
Col pensiero il mio desir a te sempre volerà,
E pur l' ultimo sospir, caro nome, tuo sarà.
Col pensiero il mio desir a te sempre volerà,
E pur l' ultimo sospir, caro nome, tuo sarà.
Col pensiero il mio desir a te sempre volerà,
E pur l' ultimo sospir, caro nome, tuo sarà.
Col pensiero il mio desir a te sempre volerà,
E pur l' ultimo sospir, caro nome, tuo sarà.

Дорогое имя (Риголетто)

Гвальтье Мальде...
Имя твоё, столь любимое, вырезаю в сердце влюблённом!
Дорогое имя, заставившее моё сердце впервые трепетать,
Наслаждения любви ты будешь мне всегда напоминать!
С мыслями моё желание к тебе всегда будет лететь,
И даже последний вздох, дорогое имя, твоим будет.
С мыслями моё желание к тебе всегда будет лететь,
И даже последний вздох, дорогое имя, твоим будет.
С мыслями моё желание к тебе всегда будет лететь,
И даже последний вздох, дорогое имя, твоим будет.
С мыслями моё желание к тебе всегда будет лететь,
И даже последний вздох, дорогое имя, твоим будет.