I Puritani (1997 - Remaster), Act III: Vieni, fra queste braccia (Elvira/Arturo) - Giuseppe di Stefano feat. Maria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala, Milano & Tullio Serafintraduction en allemand

I Puritani (1997 - Remaster), Act III: Vieni, fra queste braccia (Elvira/Arturo)

I Puritani (1997 - Remaster), Akt III: Vieni, fra queste braccia (Elvira/Arturo)

Vieni, vieni fra questa braccia,

Komm, komm in meine Arme,

Amor, delizia e vita,

Liebe, Wonne und Leben,

Vieni, son mi sarai rapita

Komm, oder ich werde entrückt sein,

Finchè ti stringo al cor.

Solange ich dich an mein Herz drücke.

Ad ogni instante asante

In jedem seufzenden Augenblick

Ti chiamo e te sol bramo.

Rufe ich dich und ersehne nur dich.

Ah! Vieni, vien, tel ripeto

Ach! Komm, komm, ich wiederhole es dir,

Io t'amo,

Ich liebe dich,

T'amo d'inmenso amore,

Ich liebe dich mit unermesslicher Liebe,

Sì, tel ripeto, ecc.

Ja, ich wiederhole es dir, usw.

Évaluez la traduction

Writer(s): Carlo Pepoli, Vincenzo Bellini, Alberto Zedda, Federico Augusto Agostinelli

Bellini: I puritani

date de sortie

22-04-1997

1 I Puritani (1997 - Remaster), Act II: O rendetemi la speme ... Qui la voce sua soave mi chiamava (Elvira/Girgio/Riccardo)
2 I Puritani (1997 - Remaster), Act III: Son già lontani (Arturo)
3 I Puritani (1997 - Remaster), Act III: Vieni, fra queste braccia (Elvira/Arturo)
4 I Puritani (1997 - Remaster), Act III: Finì! Me lassa!
5 I Puritani (1997 - Remaster), Act III: Ch'ei provò lontan da me?
6 I Puritani (1997 - Remaster), Act III: A una fonte afflitto e solo (Elvira/Arturo)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.